结论：公司销售假冒注册商品，后台客服是否会受到法律惩罚，这主要取决于客服是否知情以及是否参与了相关违法行为。以下从不同角度进行分析：

1. 若后台客服知情并参与销售假冒注册商品：

   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，销售明知是假冒注册商标的商品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，会构成销售假冒注册商标的商品罪。后台客服如果明知公司销售的是假冒注册商品，仍然参与销售活动，如提供客服支持、协助处理订单等，那么其就可能成为该罪的共犯，面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
   • 具体情形：例如，客服在与客户沟通时，故意隐瞒商品的真实情况，或者协助公司进行虚假宣传，以促成交易，这些都可能构成参与销售假冒注册商品的行为。

2. 若后台客服不知情公司销售假冒注册商品：

   • 法律后果：如果后台客服确实不知道公司销售的是假冒注册商品，且没有参与任何与销售假冒商品相关的活动，那么其通常不会受到刑事处罚。但是，如果客服在履行职责过程中存在疏忽或过失，导致公司销售假冒商品的行为得以进行或扩大，那么其可能需要承担一定的民事责任或行政责任，具体取决于其过失的程度和造成的后果。
   • 具体情形：例如，客服在处理订单时，没有仔细核对商品信息，导致假冒商品被发出，但客服本身并不知道商品是假冒的，这种情况下，客服可能需要承担一定的管理责任或受到公司的内部处分。

3. 特殊情况下的责任：

   • 即使不知情也可能承担的责任：在某些特殊情况下，即使后台客服声称自己不知情，但如果其应当知道公司销售的是假冒注册商品（例如，公司长期销售假冒商品，客服作为公司员工应当有所察觉），那么其也可能被认定为“应当知道”而承担相应的法律责任。
   • 公司责任与个人责任的区分：公司作为销售假冒注册商品的主体，将承担主要的法律责任。但是，这并不意味着公司员工可以完全免责。如果员工参与了违法行为，或者应当知道违法行为而未采取措施阻止，那么其也可能需要承担个人责任。

建议：

• 对于公司而言，应严格遵守法律法规，杜绝销售假冒注册商品的行为，以免面临严重的法律后果。
• 对于后台客服而言，应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，避免参与任何与销售假冒商品相关的活动。如果发现公司存在违法行为，应及时向相关部门报告或寻求法律帮助。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。