结论：从法律层面讲，若这37块钱属于合法的借贷关系，你不还可能涉及违法；若不属于合法借贷，一般不构成违法，但可能引发其他纠纷。以下为你详细分析：
若37块钱属于合法借贷关系
- 法律关系认定：如果对方给你转37块钱是基于借贷的合意，比如你们之间有明确的口头或书面约定，这37块钱是对方借给你的，那么你们之间就形成了合法的借贷法律关系。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同（这里自然人之间的借款，对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为没有利息）。在这种情况下，你有义务按照约定归还这37块钱。
- 不还的法律后果：如果你不归还这37块钱，对方有权通过合法途径向你追讨。对方可以先尝试与你协商解决，要求你归还借款。如果协商不成，对方可以向法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，如果法院认定你们之间的借贷关系成立，你会被判决归还这37块钱。若你仍然拒不履行判决，对方可以申请法院强制执行，法院可能会采取查封、扣押、冻结你的财产等措施来强制你履行还款义务。而且，你的这种拒不履行生效判决的行为还可能会影响你的个人信用记录，对你今后的生活产生不利影响，比如在办理贷款、信用卡等业务时可能会受到限制。
若37块钱不属于合法借贷关系
- 可能的情况：如果这37块钱是对方无偿赠与给你的，比如对方出于好意、庆祝等目的给你转了这37块钱，那么你们之间就不存在借贷关系。或者这37块钱是对方误转给你的，比如对方操作失误将钱转到了你的账户。
- 不还的法律分析：
- 赠与情况：在赠与的情况下，对方将钱转给你后，赠与行为就已经完成，你无需归还这37块钱，不还不构成违法。
- 误转情况：如果是对方误转，这属于不当得利。根据法律规定，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。所以，在这种情况下，你有义务将这37块钱归还给对方。如果你不归还，对方可以通过协商、诉讼等方式要求你返还。不过，这种情况一般不涉及刑事违法，但可能会引发民事纠纷。
建议：你可以先与对方沟通，了解这37块钱的转账原因和性质。如果确实是借款，建议你尽快归还，以免引发不必要的法律纠纷和影响个人信用。如果存在争议，比如你认为不是借款或者有其他特殊情况，你可以收集相关证据，如聊天记录、转账记录等，以备后续可能的协商或诉讼使用。若你还有其他关于债务债权方面的问题，可以直接向我咨询。