结论：能否在起诉离婚时成功争夺家产，取决于出轨行为是否构成“重大过错”、财产性质（个人财产还是共同财产）、证据充分性以及对方是否存在转移财产等行为，需结合具体证据和财产情况综合判断。 以下是具体分析：

1. 出轨行为对财产分割的影响：需达到“重大过错”标准

根据《民法典》第1087条，离婚时夫妻共同财产原则上均等分割，但若一方存在重大过错（如出轨、家暴、遗弃等），法院可依据第1091条判决过错方“少分或不分”财产。
关键点：

• 普通出轨（如短暂婚外情）通常不直接构成“重大过错”，需证明出轨行为达到“长期同居”“与他人登记结婚”等严重程度（如持续分居且与第三者共同生活、公开以夫妻名义同居等）。
  
• 若仅能证明偶尔出轨（如聊天记录、开房记录），法院可能仅在道德层面谴责，但不会因此大幅倾斜财产分割比例。
  

建议：收集能证明出轨严重性的证据（如同居证明、公开关系证据、对方书面承认出轨的材料等），以争取多分财产。

2. 财产性质决定分割基础：先区分“个人财产”与“共同财产”

• 共同财产：婚姻存续期间取得的工资、投资收益、房产（除非婚前全款购买且登记在一方名下）、继承或赠与所得（未明确只归一方）等，原则上均分。
  
• 个人财产：婚前财产、婚内明确赠与或继承给一方的财产、人身损害赔偿款等，不参与分割。
  

常见争议点：

• 若出轨方用共同财产为第三者花费（如转账、购房），可依据《民法典》第1092条主张“恶意转移财产”，要求第三者返还，并让出轨方少分财产。
  
• 若出轨方隐匿或转移共同财产（如偷偷转移存款、伪造债务），法院可判决其“不分或少分”财产。
  

建议：梳理夫妻财产清单（包括银行流水、房产证、投资记录等），重点标记可疑支出（如大额转账给非亲属），申请法院调查取证。

3. 证据充分性是核心：需证明“过错”与“财产关联”

法院判决依赖证据，需提供：

• 出轨证据：聊天记录、录音、视频、照片、证人证言、对方书面检讨书等（需合法取得，非法偷拍可能被排除）。
  
• 财产证据：房产证、购车合同、银行流水、投资协议等，证明财产归属及对方恶意处分行为。
  

风险提示：

• 若证据不足（如仅凭猜测或模糊聊天记录），法院可能不支持“多分财产”请求。
  
• 伪造证据或非法取证（如侵入对方手机、安装定位器）可能被法院驳回，甚至承担法律责任。
  

建议：在律师指导下收集证据，确保证据合法、关联、充分。

4. 对方态度与谈判空间：诉讼并非唯一途径

若出轨方愿意协商，可通过《离婚协议》明确财产分割方案（如放弃部分财产以换取快速离婚），避免诉讼耗时耗力。
关键点：

• 协议需书面化，明确财产归属、债务承担等，避免口头约定。
  
• 若对方拒绝协商或存在欺诈，可随时启动诉讼。
  

总结：能否成功争夺家产需结合“出轨严重性+财产性质+证据充分性”综合判断。建议尽快梳理财产线索、固定出轨证据，并咨询律师制定策略（如申请财产保全、调查令等）。若有具体证据或财产情况，可进一步向我说明，我会帮你分析操作路径。