结论：男方动手让女方回家是否犯法，需根据动手的具体行为性质和后果来判断，可能涉及家庭暴力或非法限制人身自由等违法行为。
分析：
家庭暴力角度：
- 如果男方动手的行为构成了对女方的身体伤害，哪怕只是轻微的推搡或拉扯，且这种行为是持续的或反复的，那么这很可能构成家庭暴力。
- 家庭暴力是违法的，受害者（女方）有权向公安机关报案，要求保护，并可以寻求法律援助或提起民事诉讼，要求赔偿损失等。
非法限制人身自由角度：
- 如果男方通过动手的方式，如强行拉拽、拘禁等，试图限制女方的人身自由，不让她离开娘家或回到自己家中，这可能构成非法限制人身自由。
- 非法限制人身自由是严重的违法行为，受害者有权立即向公安机关报案，并可以要求追究男方的刑事责任。
具体行为与后果的考量：
- 动手的具体行为性质（如推搡、打骂、拘禁等）和后果（如是否造成身体伤害、是否限制了人身自由等）是判断是否犯法的关键。
- 不同的行为性质和后果，可能对应不同的法律责任和处罚措施。
建议：
女方角度：
- 如果遭遇此类情况，女方应首先确保自己的人身安全，避免与男方发生直接冲突。
- 及时向公安机关报案，寻求法律保护和支持。
- 保留相关证据，如伤情照片、医疗记录、报警记录等，以便后续维权。
男方角度：
- 男方应认识到动手行为的违法性和严重性，立即停止此类行为。
- 如果与女方存在矛盾或纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
- 尊重女方的人身自由和选择权，不得非法限制或干涉。
后续行动与法律后果：
- 如果男方动手行为被认定为家庭暴力或非法限制人身自由，他可能面临行政处罚（如拘留、罚款等）或刑事处罚（如有期徒刑、拘役等），具体取决于行为的严重性和后果。
- 女方有权要求男方承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害赔偿等。
总之，男方动手让女方回家的行为是否犯法，需根据具体情况来判断。无论如何，动手都不是解决问题的合法或有效方式。如果遭遇此类情况，建议及时寻求法律帮助和支持。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。