结论：关于您家宅基地门前村里的道路被邻居种树霸占，向法院诉讼能否赢的问题，这并非一个简单的“能”或“不能”的答案，而是需要依据具体情况和法律规定来综合判断。以下是我从多个角度为您进行的分析：
土地权属问题：
- 首先，需要明确的是，宅基地门前的道路是否属于您家的宅基地范围或是否有明确的土地使用权归属。如果道路属于村集体所有，且您家并未获得该道路的使用权，那么邻居在道路上种树可能并不直接构成对您家宅基地使用权的侵犯。但如果您家对道路有合法的使用权，或者道路是通往您家宅基地的必经之路，那么邻居的行为就可能构成侵权。
侵权行为认定：
- 即便道路不属于您家宅基地范围，但如果邻居的种树行为妨碍了您家的正常通行或造成了其他损害，这也可能构成侵权。根据《民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果邻居的种树行为违反了这一原则，您有权要求其停止侵害、排除妨碍。
诉讼准备与证据收集：
- 在决定提起诉讼前，您需要收集充分的证据来支持您的主张。这包括但不限于：宅基地使用权证、道路使用权的证明（如村集体的证明、历史使用情况等）、邻居种树的照片或视频、道路通行受阻的证明（如证人证言、交通部门或村委会的证明等）。
诉讼结果的不确定性：
- 诉讼结果受到多种因素的影响，包括证据的充分性、法律的适用、法官的裁量权等。因此，即使您认为自己的权益受到了侵犯，也不能保证诉讼一定能赢。但通过充分的准备和合理的诉讼策略，您可以增加胜诉的可能性。
替代性解决方案：
- 在考虑诉讼之前，您也可以尝试与邻居进行协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和金钱，还有助于维护邻里关系的和谐。如果协商无果，您再考虑提起诉讼也不迟。
建议：
- 在决定提起诉讼前，建议您先咨询当地的法律专业人士（如我，索建国律师，专注于刑事辩护、房产纠纷领域），对您的案件进行具体的评估和指导。
- 收集并整理好所有相关的证据材料，以便在诉讼中能够充分支持您的主张。
- 考虑与邻居进行友好协商，尝试通过和解或调解的方式解决纠纷。
如果您有任何进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。