中国短视频在外国放映是否侵权，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 版权归属与授权情况：

   • 如果短视频的版权完全归属于中国创作者或相关权利人，并且该创作者或权利人未将放映权授权给外国的任何实体或个人，那么未经授权在外国放映该短视频将构成侵权。这涉及到国际版权法的适用，以及各国对版权保护的具体规定。
   • 反之，如果创作者或权利人已经通过合法途径（如签订授权协议）将放映权授予了外国的实体或个人，那么在该授权范围内放映短视频则是合法的。

2. 国际版权条约与双边协议：

   • 中国是多个国际版权条约的成员国，如《伯尔尼公约》等。这些条约规定了成员国之间在版权保护方面的相互义务和权利。如果外国也是这些条约的成员国，并且短视频的版权在中国得到保护，那么在外国未经授权放映该短视频同样可能构成侵权。
   • 此外，中国与某些国家可能签订了双边或多边的版权保护协议，这些协议可能对版权保护的具体范围和方式有特别规定。因此，在判断是否侵权时，还需要考虑这些协议的内容。

3. 合理使用与公共领域：

   • 在某些情况下，即使短视频的版权归属于创作者或权利人，也可能存在合理使用的情形。合理使用通常允许在特定条件下（如评论、教学、研究等）未经授权使用受版权保护的作品。然而，合理使用的具体范围和条件因国家而异，需要具体分析。
   • 如果短视频已经进入公共领域（如版权保护期已满），那么任何人都可以自由放映该短视频，而不构成侵权。

4. 技术措施与反盗版机制：

   • 随着数字技术的发展，许多短视频平台都采用了技术措施（如数字水印、加密等）来保护其内容不被非法复制和传播。如果外国放映者绕过了这些技术措施来放映短视频，那么即使该短视频的版权已经授权给外国实体或个人，这种绕过技术措施的行为也可能构成侵权。

法律建议：

• 对于中国短视频创作者或权利人来说，如果希望在外国放映其作品，建议事先了解并遵守外国的版权法律和国际版权条约的规定，通过合法途径授权外国实体或个人放映其作品。
• 对于外国放映者来说，如果希望放映中国短视频，建议事先与创作者或权利人取得联系，获得合法的授权或许可，并遵守相关的版权保护规定和技术措施。

可能后果：

• 如果未经授权在外国放映中国短视频构成侵权，创作者或权利人可能有权要求外国放映者停止侵权行为、赔偿损失等。在严重的情况下，还可能涉及刑事责任。

如有更多关于涉外版权的问题，可以直接向我咨询。