外国影视版权在中国是受法律保护的。这一结论主要基于以下几个方面的法律基础和实际情况：
一、国际条约的保护
《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》：
- 中国于1992年加入了《伯尔尼公约》，该公约规定了成员国必须给予其他成员国国民的作品以本国国民作品同样的保护，即“国民待遇原则”。因此，外国影视作品，只要其作者所属国或经常居住地国是《伯尔尼公约》的成员国，其作品在中国就享有与中国作品同等的著作权保护。
《世界版权公约》：
- 中国也是《世界版权公约》的成员国之一，该公约同样为成员国之间的版权保护提供了相互保障，外国影视作品在中国同样受到该公约的保护。
二、国内法的保护
《中华人民共和国著作权法》第二条：
- 该条款明确规定，外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。这意味着，只要外国影视作品符合这一条件，其在中国就享有著作权保护。
具体权利保护：
- 外国影视作品在中国享有的著作权包括人身权利和财产权利两大类。人身权利如发表权、署名权、修改权、保护作品完整权等；财产权利如复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权等。这些权利均受到中国著作权法的全面保护。
三、进口与审批制度下的保护
- 尽管中国对境外影视作品的引进实行严格的审批制度，但未经审批的境外影视作品，其著作权依然受到中国法律的保护。著作权人有权要求侵权人停止侵害并赔偿损失。这意味着，即使外国影视作品未经审批在中国境内传播，其著作权也不受影响，侵权者仍需承担法律责任。
四、实际案例与保护效果
- 在实际中，已经有多起外国影视作品在中国维权的成功案例。这些案例表明，外国影视作品在中国不仅享有法律上的保护，而且在实际维权过程中也能得到有效的法律支持和救济。
五、建议与注意事项
- 了解国际条约和国内法：外国影视作品的著作权人应充分了解中国加入的国际条约和国内著作权法的相关规定，以便在必要时维护自己的合法权益。
- 及时办理相关手续：如果外国影视作品希望在中国境内合法传播，应按照中国相关法律法规的规定办理进口审批等手续。
- 积极维权：一旦发现侵权行为，著作权人应及时采取法律措施进行维权，包括向著作权行政管理部门投诉、向法院提起诉讼等。
综上所述，外国影视版权在中国是受法律保护的，这一保护不仅基于国际条约的约定，也得到了国内法的明确规定和实际案例的支持。如果您有关于外国影视版权或其他知识产权方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。