结论：路边人家在村里小路边种东西和利用围栏影响车辆交通的行为，是否违规需视具体情况而定，但通常这类行为可能涉及违反道路管理、土地管理以及相邻关系等方面的法律法规。
详细分析：
道路管理方面：
- 根据《中华人民共和国公路法》及相关地方性法规，道路（包括村道）两侧应保持一定的通行空间，以确保车辆和行人的安全通行。若路边人家种植的作物或设置的围栏侵占了道路的有效通行宽度，影响了车辆的正常行驶，那么这种行为就可能构成对道路管理规定的违反。
- 具体来说，如果种植作物或设置围栏导致道路宽度不足，或者形成了视线障碍，增加了交通事故的风险，那么相关部门有权要求其整改或拆除。
土地管理方面：
- 路边人家种植作物或设置围栏所使用的土地，如果属于集体所有或国家所有，且未经合法程序取得使用权，那么这种行为就可能构成对土地管理规定的违反。
- 特别是如果围栏或种植作物超出了其宅基地或自留地的范围，侵占了公共道路或集体土地，那么就可能面临土地管理部门的处罚。
相邻关系方面：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
- 如果路边人家的种植作物或围栏对相邻车辆的通行造成了不合理的影响，如阻碍了视线、占用了通行空间等，那么相邻车辆的所有者或使用者有权要求其停止侵害、排除妨碍。
法律建议：
- 对于路边人家而言，应自觉遵守道路管理和土地管理的相关规定，不要侵占道路或集体土地，也不要设置妨碍通行的障碍物。
- 如果路边人家的行为已经对车辆通行造成了影响，建议其主动与相关部门或相邻车辆的所有者或使用者进行沟通协商，寻求合理的解决方案。
- 对于受到影响的车辆所有者或使用者而言，可以先尝试与路边人家进行友好协商，如果协商无果，可以向当地道路管理部门或土地管理部门投诉举报，或者通过法律途径维护自己的合法权益。
可能后果：
- 如果路边人家的行为被认定为违规，那么可能面临相关部门的处罚，如罚款、责令整改或拆除等。
- 如果因路边人家的行为导致了交通事故或人员伤亡等严重后果，那么路边人家还可能承担相应的民事赔偿责任或刑事责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。