结论：在一般情况下，别人在服刑期间他的家人被别人造成了伤害，并不会直接导致对伤害行为人的法律处罚加重。法律对犯罪行为的处罚主要依据犯罪行为本身的性质、情节以及犯罪人的主观恶性等因素来判定，而非基于犯罪对象或受害人的特定身份或状况。不过，如果伤害行为存在特定的恶劣情节，如针对服刑人员家属进行报复性伤害等，可能会在量刑时作为从重处罚的情节予以考虑。

详细分析：

1. 法律处罚的基本原则：

   • 法律对犯罪行为的处罚是依据犯罪行为本身的性质、情节以及犯罪人的主观恶性等因素来判定的。这意味着，处罚的轻重主要取决于犯罪行为本身的严重程度，而非受害人的身份或状况。

2. 针对服刑人员家属的伤害行为：

   • 如果伤害行为是针对服刑人员的家属进行的，这本身并不构成法律上加重处罚的直接理由。法律不会因为受害人是服刑人员的家属就自动对伤害行为人加重处罚。
   • 然而，如果伤害行为存在特定的恶劣情节，如出于报复目的、使用特别残忍的手段等，这些情节可能会在量刑时作为从重处罚的考虑因素。

3. 相关法律条款：

   • 在《中华人民共和国刑法》中，对于故意伤害罪等犯罪行为的处罚，主要依据的是犯罪行为的性质、情节以及犯罪人的主观恶性等因素，而没有特别规定针对服刑人员家属的伤害行为要加重处罚。
   • 如果伤害行为构成了犯罪，那么将依据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行定罪量刑。在量刑时，法院会综合考虑犯罪行为的性质、情节、社会危害程度以及犯罪人的主观恶性等因素，来决定具体的刑罚。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在实际的司法实践中，法院在审理涉及服刑人员家属被伤害的案件时，会严格依据法律规定和案件事实进行裁判。如果伤害行为不存在特定的恶劣情节，那么通常不会对伤害行为人加重处罚。
   • 如果伤害行为存在特定的恶劣情节，如报复性伤害等，法院可能会在量刑时予以从重考虑，但这并不是基于受害人是服刑人员的家属这一身份，而是基于伤害行为本身的恶劣性质。

建议与后续行动：

• 如果您或您的家人遇到了类似的情况，建议及时向公安机关报案，并积极配合警方的调查工作。
• 在案件处理过程中，您可以咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。作为专注于刑事辩护的律师，我可以为您提供相关的法律咨询和辩护服务。
• 同时，也请您保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。