结论：前男友拿你们之间的电话录音威胁你还钱，这一行为是否违法，取决于录音的合法性以及威胁的具体内容与方式。一般来说，如果录音是在合法情况下取得，但威胁行为本身违法；如果录音非法取得，则录音和威胁行为都可能违法。以下从不同角度详细分析：
一、录音的合法性
合法录音：
- 根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，合法取得的私自录音证据，法院应当确认其证明力。合法录音通常指的是在双方自愿、平等、公开的情况下，或者一方在不知情但录音内容不侵犯其合法权益（如隐私权）的情况下录制的。
- 如果录音是在你们正常通话过程中，且没有侵犯你的隐私权或其他合法权益，那么这份录音在法律上可能是有效的。但即便如此，用录音来威胁你还钱的行为仍然是违法的。
非法录音：
- 如果录音是在你不知情且录音内容涉及你的隐私，或者通过窃听、偷录等非法手段取得的，那么这份录音在法律上是无效的，且可能构成侵犯隐私权等违法行为。
- 在这种情况下，前男友不仅威胁行为违法，其取得录音的手段也违法，你可以依法追究其责任。
二、威胁行为的违法性
威胁还钱本身：
- 如果前男友以录音为要挟，要求你还钱，且这笔钱并非你应当偿还的债务（如借款已还清、不存在借款事实等），那么他的行为可能构成敲诈勒索。
- 敲诈勒索是指以非法占有为目的，对被害人使用实施恐吓、威胁或要挟的方法，非法占用被害人公私财物，从而构成犯罪。
威胁的方式与后果：
- 威胁的方式可能包括公开录音、散布谣言、恶意骚扰等，这些行为都可能侵犯你的名誉权、隐私权等合法权益。
- 如果威胁行为导致你精神受损、生活受到严重干扰等后果，你还可以要求前男友承担相应的民事赔偿责任。
三、法律建议
保留证据：
- 保留好前男友威胁你的录音、短信、聊天记录等证据，这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
报警处理：
- 如果前男友的威胁行为严重，你可以向公安机关报案，要求公安机关依法处理。
提起民事诉讼：
- 如果前男友的威胁行为给你造成了损失，你可以向法院提起民事诉讼，要求前男友承担民事赔偿责任。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但根据约束条件调整表述）：
- 如果你对如何处理此事感到困惑或担忧，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。
总结：前男友拿你们之间的电话录音威胁你还钱，这一行为是否违法取决于录音的合法性以及威胁的具体内容与方式。无论如何，威胁行为本身都是不可接受的，你有权依法维护自己的合法权益。如果遇到此类情况，请及时保留证据并寻求法律帮助。