结论：男友威胁你还钱是否犯法，需根据具体情况判断，可能涉及违法行为，也可能不构成犯罪但违反治安管理规定。
详细分析：
威胁行为的性质：
- 如果男友的威胁行为涉及使用暴力、恐吓、侮辱、诽谤等手段，意图使你产生恐惧心理，从而迫使你还钱，这种行为可能构成《中华人民共和国治安管理处罚法》中的寻衅滋事、敲诈勒索等违法行为。具体来说，如果威胁内容涉及对你的人身安全、名誉、隐私等方面的侵害，且情节严重，可能触犯刑法中的相关条款，如敲诈勒索罪。
- 如果威胁行为并未达到上述严重程度，但仍然对你造成了心理压力或不适，这种行为虽然可能不构成犯罪，但仍然违反了治安管理规定，你可以向公安机关报案，要求对男友进行警告、罚款或拘留等处罚。
债务关系的合法性：
- 如果你们之间的债务关系是基于合法的借贷合同产生的，且你有义务偿还这笔债务，那么男友的威胁行为虽然不当，但并不能改变债务本身的合法性。然而，这并不意味着男友可以通过威胁手段来迫使你还钱。
- 如果你们之间的债务关系存在争议，比如借款金额、借款时间、还款期限等方面存在分歧，或者债务本身是基于非法目的产生的（如赌博债务），那么这种债务关系可能不受法律保护。在这种情况下，男友的威胁行为更可能构成违法行为。
法律后果与应对措施：
- 如果男友的威胁行为构成犯罪，他将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
- 如果威胁行为不构成犯罪但违反治安管理规定，他将面临行政处罚，如警告、罚款、拘留等。
- 面对男友的威胁行为，你可以采取以下措施：首先，保持冷静，不要与男友发生直接冲突；其次，收集证据，如聊天记录、录音、视频等，以证明男友的威胁行为；最后，向公安机关报案或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
建议：
- 如果你认为男友的威胁行为已经对你造成了实质性的伤害或威胁，建议你立即向公安机关报案，并保留好相关证据。
- 同时，你也可以考虑咨询专业律师（即我，王福云律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域），了解你的法律权益和可能的法律途径，以便更好地应对这种情况。
- 在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，不要采取过激或违法的行为来回应男友的威胁。