已经归档的刑事案件中，公安机关办案人收集的证据，在符合法定条件的情况下，是可以给予复印的。以下从不同角度为你详细分析：
法律依据与原则
在刑事诉讼中，证据的收集、固定、保存和使用都受到法律的严格规范。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人及其辩护人、诉讼代理人有权申请查阅、复制本案的案卷材料，但这一权利并非无限制的，需要遵循一定的程序和条件。对于已经归档的刑事案件，其证据材料作为案卷的一部分，同样受到这些规定的约束。
复印证据的具体条件
身份与权限：
- 当事人本人或其法定代理人、近亲属，以及辩护人、诉讼代理人，在符合法定条件的情况下，有权申请复印证据。
- 申请复印证据时，通常需要提供有效的身份证明和与案件相关的法律文书（如委托书、律师证等），以证明其身份和权限。
程序要求：
- 申请复印证据应向负责保管案卷材料的公安机关或检察机关提出。
- 公安机关或检察机关在收到申请后，会依法进行审查，并根据案件的具体情况和法律规定决定是否准许复印。
- 如果准许复印，公安机关或检察机关会提供相应的复印服务，或者允许申请人在指定的地点和时间内进行复印。
限制与例外：
- 并非所有证据材料都可以复印。例如，涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密的证据材料，可能受到保密法律的限制，不得随意复印。
- 在某些特殊情况下，如案件正在审理中或涉及重大社会影响，公安机关或检察机关可能出于保护案件公正处理或维护社会秩序的考虑，对复印证据进行限制或禁止。
实际操作建议
提前咨询与准备：
- 在申请复印证据前，建议先咨询专业的律师或法律工作者，了解具体的法律程序和要求。
- 准备好必要的身份证明和法律文书，以便在申请时能够顺利提供。
遵守程序与规定：
- 在申请过程中，要严格遵守公安机关或检察机关的程序和规定，如实提供相关信息和材料。
- 如果申请被拒绝或遇到其他困难，可以依法提出复议或申诉，维护自己的合法权益。
注意保密与合规：
- 在复印证据后，要妥善保管复印材料，防止泄露或滥用。
- 复印的证据材料应仅用于合法的诉讼目的，不得用于其他非法活动。
总结来说，已经归档的刑事案件中，公安机关办案人收集的证据在符合法定条件的情况下是可以给予复印的。但具体能否复印以及复印的程序和要求可能因案件的具体情况和法律规定而有所不同。因此，在申请复印证据前，建议先咨询专业的律师或法律工作者，以确保自己的申请符合法律要求并能够得到顺利处理。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。