结论前置：若刑事拘留30天后仍未收到拘留通知书，可能存在有碍侦查的情形、无法通知的实际情况或公安机关的程序违规。家属应积极采取措施了解情况，以维护自身合法权益。
详细分析：
存在有碍侦查的情形：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条，当犯罪嫌疑人涉嫌危害国家安全犯罪或恐怖活动犯罪时，及时通知家属可能会妨碍案件的侦查工作。因此，公安机关在此类案件中可能会延迟通知家属。但一旦有碍侦查的情形消失，公安机关必须立即通知家属。例如，在一些涉及国家机密、重大恐怖活动等案件中，为了避免打草惊蛇或影响案件侦破，公安机关可能会暂时不通知家属。
无法通知：
- 某些情况下，由于被拘留人提供的家属联系方式有误、家属下落不明、没有家属等客观原因，公安机关可能无法及时通知到家属。比如，被拘留人可能故意提供错误的家属联系方式，或者家属因外出、搬家等原因未能及时接收到通知。这并非公安机关的疏忽，而是由于客观条件限制所致。
程序违规：
- 如果公安机关在执行拘留程序时未按照法律规定及时通知家属，则属于程序违规行为。虽然公安机关有严格的工作流程和规范，但在实际工作中，个别人员可能会出现疏忽或失误，忘记通知家属。不过这种情况相对较少，一旦发现会及时进行纠正。
处理办法及建议：
自行了解情况：
- 家属应主动与可能负责该案件的公安机关取得联系，如案发地派出所、刑侦大队等，询问当事人是否被拘留以及案件的相关情况。
- 检查是否有拘留通知书的邮寄记录，或到户籍所在地的邮政部门询问是否有相关信件未接收。同时，确保自己提供的联系方式准确无误，以便公安机关能够及时联系到家属。
寻求我的法律帮助：
- 家属可以直接向我咨询，详细描述情况，我会依据法律规定分析可能出现的问题，并提供专业的法律建议。
- 如果确定是公安机关存在程序违规行为，家属可以向上一级公安机关、同级人民检察院等部门提出申诉、控告，要求其对该情况进行监督和处理。
保持耐心与关注：
- 在等待通知的过程中，家属应保持耐心，并密切关注案件进展。如果超过法定拘留期限（一般为37天）仍未收到任何通知或进展信息，应再次与相关部门联系反映情况。
额外提醒：
- 家属在了解情况时，应注意保护自己的合法权益，避免与公安机关发生不必要的冲突。
- 如果家属对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求我的专业法律帮助，以确保自己的权益得到妥善维护。
综上所述，如果家属在刑事拘留30天后仍未收到通知，应尽快采取行动了解情况，并依据具体情况采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。