结论：在此情况下，您能否起诉客户取决于多个因素，包括双方之间的合同约定、客户取消修车的原因以及您因此遭受的实际损失等。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果您与客户之间签订了书面修车合同，并且合同中明确规定了客户在修车完成后的支付义务以及取消修车的相关条款（如取消修车的通知期限、违约责任等），那么您可以根据合同条款来主张自己的权利。
   • 若合同中明确约定了客户在修车完成后不得无故取消，或者取消需承担一定违约责任，那么您有权要求客户按照合同约定履行支付义务或承担违约责任。

2. 客户取消原因角度：

   • 如果客户取消修车是因为您的原因（如修车质量不达标、修车时间过长等），那么客户可能无需承担违约责任，或者您需要承担一定的责任。
   • 如果客户取消修车是无故的，或者没有合理的理由，那么您有权要求客户承担因此给您造成的损失，包括但不限于修车成本、预期利润等。

3. 实际损失角度：

   • 您需要证明自己因客户取消修车而遭受了实际损失。这可能包括已经投入的修车成本、因客户取消而错过的其他修车机会等。
   • 如果您能够提供充分的证据证明自己的损失，那么您在起诉客户时将更有说服力。

4. 法律程序与证据收集：

   • 在决定起诉客户之前，您需要收集充分的证据来支持自己的主张。这可能包括修车合同、客户取消修车的通知、修车成本的相关凭证等。
   • 同时，您需要了解起诉的法律程序，包括向哪个法院提起诉讼、需要准备哪些法律文件等。

建议：

• 在决定起诉之前，先尝试与客户进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和成本。
• 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师（即我本人，李厚伟律师，专注于刑事辩护、经济犯罪、合同纠纷领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
• 在起诉过程中，确保遵循法律程序，提供充分的证据来支持自己的主张。

可能法律后果：

• 如果法院认定客户构成违约，那么客户可能需要承担违约责任，包括支付修车费用、赔偿您的损失等。
• 如果法院认定您无法证明自己的损失或客户取消修车有合理理由，那么您可能无法获得赔偿或只能获得部分赔偿。