结论：摩托车到了报废年限，即便车辆状况良好，卖给他人后若发生交通事故，原车主仍可能需承担一定的法律责任，具体责任需根据事故具体情况和法律规定来判定。以下从多个角度进行详细分析：

1. 报废车辆的法律定义与责任：

   • 根据相关法律法规，达到报废标准的机动车不得上路行驶。报废车辆因其安全性能无法得到保障，继续使用或交易均存在法律风险。
   • 若原车主将报废车辆出售给他人，且未履行告知义务或未办理相关注销手续，一旦车辆发生交通事故，原车主可能因未尽到管理责任而被追究法律责任。

2. 买卖合同中的责任划分：

   • 在买卖合同中，如果原车主明确告知买方车辆已达到报废年限，且买方仍自愿购买，那么从合同角度讲，买方应自行承担车辆使用过程中的风险。
   • 然而，即便合同中有此类约定，如果原车主在交易过程中存在欺诈、隐瞒等行为，或者车辆存在严重安全隐患而原车主未告知，原车主仍可能需承担一定的法律责任。

3. 交通事故中的责任认定：

   • 交通事故的责任认定通常基于事故发生的具体原因、双方当事人的行为以及相关法律法规。
   • 如果报废车辆因机械故障等原因导致事故发生，且原车主未履行告知义务或未办理注销手续，原车主可能因车辆管理不善而被认定为有一定责任。
   • 同时，买方作为车辆的实际使用人，如果未尽到合理的注意义务或违反交通规则，也将承担相应的法律责任。

4. 法律建议与风险防范：

   • 对于原车主：在出售报废车辆前，应确保已履行告知义务，明确告知买方车辆已达到报废年限及可能存在的安全隐患。同时，应办理车辆注销手续，以避免后续法律风险。
   • 对于买方：应谨慎购买报废车辆，了解车辆的实际状况及可能存在的法律风险。如果决定购买，应要求原车主提供完整的车辆手续及历史记录，并自行承担车辆使用过程中的风险。
   • 双方共同：在交易过程中，建议签订详细的买卖合同，明确双方的权利义务及责任划分。如有必要，可咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

进一步思考：在实际操作中，报废车辆的交易往往涉及复杂的法律关系和责任划分。因此，无论是原车主还是买方，都应充分了解相关法律法规及风险点，并在交易过程中保持谨慎和理性。如果遇到法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取专业的法律帮助。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答。