在行政诉讼期间，一般情况下不可以直接提交独立的民事诉讼，但存在特定情形即行政附带民事诉讼，允许将行政诉讼与相关民事争议一并审理。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政附带民事诉讼的法律依据与条件
法律依据：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一百三十七条，以及《行政诉讼法》第六十一条的规定，在涉及行政许可、登记、征收、征用和行政机关对民事争议所作的裁决的行政诉讼中，当事人申请一并解决相关民事争议的，人民法院可以一并审理。
适用条件：
- 关联性：行政诉讼与民事诉讼之间必须存在紧密的关联性，即行政行为的合法性审查与民事争议在事实认定、法律适用等方面相互交织。
- 当事人申请：公民、法人或其他组织需向法院提出一并审理民事争议的申请，法院通常不会主动依职权启动行政附带民事诉讼程序。
- 特定民事争议：对于某些特定的民事争议，如资源确权或侵犯经营自主权等案件，当对行政机关的处理决定不服时，可以在提起行政诉讼的同时一并请求法院解决这些民事争议。
二、行政附带民事诉讼的审理程序要点
管辖：
- 原则上由受理行政诉讼案件的法院一并管辖民事争议，以确保审理的一致性和效率。
审理规则：
- 一般先对行政案件进行审理，再基于行政行为的合法性判断来审理相关民事争议。这是因为行政行为的合法性往往直接影响民事争议的最终处理结果。
三、行政诉讼期间不能直接提交独立民事诉讼的情形
- 如果行政诉讼与民事诉讼之间不存在紧密的关联性，或者不符合行政附带民事诉讼的法定条件，那么当事人就不能在行政诉讼期间直接提交独立的民事诉讼。此时，应分别通过行政诉讼和民事诉讼程序来解决相关争议。
四、实例说明
- 假设某公民因行政机关对其房屋权属的登记行为不服而提起行政诉讼，同时该房屋权属存在民事争议（如继承纠纷）。在此情形下，如果该公民认为行政机关的登记行为违法，并希望法院在审理行政诉讼的同时一并解决房屋权属的民事争议，那么他可以向法院提出一并审理民事争议的申请。如果法院认为符合行政附带民事诉讼的条件，就会一并审理行政案件和民事争议。
五、建议与注意事项
- 在行政诉讼期间，如果当事人认为存在需要一并解决的民事争议，应及时向法院提出申请，并准备充分的证据材料来支持自己的主张。
- 当事人应了解行政附带民事诉讼的适用条件和审理程序要点，以便更好地维护自己的合法权益。
- 如果对行政附带民事诉讼的具体操作或法律适用存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律解答和建议。
综上所述，行政诉讼期间能否提交民事诉讼取决于案件的具体情况和法律规定。在符合行政附带民事诉讼条件的情况下，当事人可以申请一并审理民事争议；否则，应分别通过行政诉讼和民事诉讼程序来解决相关争议。