结论：起诉“小三”一般不走小额诉讼程序，因为此类案件通常不符合小额诉讼的适用条件，且从法律策略和实际效果来看，选择普通诉讼程序可能更为合适。以下是对此问题的详细分析：

一、小额诉讼程序的适用条件

小额诉讼程序是民事诉讼法中的一种特别程序，旨在快速、简便地解决标的额较小的民事纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，小额诉讼程序通常适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，且标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之五十以下的案件。

二、起诉“小三”案件的特点

起诉“小三”的案件，通常涉及的是婚姻家庭关系中的侵权纠纷，如配偶与第三者之间的不正当关系导致的精神损害赔偿、财产返还等。这类案件往往具有以下特点：

1. 法律关系复杂：涉及婚姻法、侵权责任法等多个法律领域，需要综合运用多个法律条款进行裁判。
2. 证据收集困难：由于不正当关系往往具有隐蔽性，证据收集难度较大，需要花费较多时间和精力。
3. 争议较大：双方对于事实认定、法律责任承担等方面往往存在较大分歧，难以通过简易程序快速解决。

三、为何起诉“小三”不走小额诉讼

1. 标的额可能超过小额诉讼限额：起诉“小三”的案件，如果涉及精神损害赔偿或财产返还等，标的额往往可能超过小额诉讼的限额。
2. 案件性质不符合小额诉讼要求：如前所述，起诉“小三”的案件通常法律关系复杂、证据收集困难、争议较大，不符合小额诉讼“事实清楚、权利义务关系明确、争议不大”的要求。
3. 诉讼效果考虑：选择普通诉讼程序可以更全面地审查证据、查明事实，确保裁判的公正性和权威性。而小额诉讼程序虽然快速简便，但可能在证据审查、事实认定等方面存在局限性。

四、法律建议

1. 收集充分证据：在起诉“小三”之前，应尽可能收集充分的证据，如聊天记录、照片、视频等，以证明对方存在不正当关系及由此造成的损害。
2. 咨询专业律师：由于此类案件涉及多个法律领域且法律关系复杂，建议咨询专业律师以获取更全面的法律建议和诉讼策略。
3. 选择合适的诉讼程序：根据案件的具体情况和标的额大小，选择合适的诉讼程序进行起诉。如果标的额较大或案件性质复杂，建议选择普通诉讼程序以确保裁判的公正性和权威性。

最后，起诉“小三”的案件通常不走小额诉讼程序，而是选择普通诉讼程序进行起诉。如果你在此类案件中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。