在交通事故导致死亡且交警判定双方同等责任的情况下，通常双方都会面临一定的损失和责任，很难简单地说谁更“吃亏”，因为这取决于多种因素，包括保险情况、赔偿能力以及具体案情等。不过，可以从以下几个角度来分析可能的影响：

1. 经济赔偿角度：

   • 在同等责任下，双方通常需要按照各自的责任比例来承担对方的损失。这意味着，如果一方因事故导致死亡，其家属有权要求另一方按照责任比例进行赔偿。赔偿项目可能包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
   • 如果双方都有保险，特别是交强险和商业第三者责任险，那么保险公司将在保险范围内承担赔偿责任。这可以大大减轻个人的经济负担。然而，如果保险额度不足或没有保险，个人可能需要承担较大的经济压力。
   • 举例：假设事故导致一方死亡，总损失为100万元。在同等责任下，另一方可能需要承担50万元的赔偿责任。如果另一方有足够的保险，保险公司将支付这50万元；如果没有保险或保险额度不足，另一方可能需要自己支付剩余部分。

2. 法律责任角度：

   • 同等责任意味着双方在事故中都有过错，且过错程度相当。因此，双方都可能面临一定的法律责任，包括行政处罚（如罚款、扣分等）和可能的刑事责任（如果事故构成交通肇事罪）。
   • 然而，在大多数情况下，同等责任不会导致严重的刑事后果，除非事故中存在特别恶劣的情节（如酒驾、逃逸等）。

3. 心理和社会影响角度：

   • 无论责任如何划分，交通事故导致死亡都会给双方家庭带来巨大的心理创伤和社会影响。这种影响可能难以用金钱来衡量，且可能长期持续。
   • 在同等责任下，双方家庭可能都需要面对失去亲人的痛苦，以及可能的社会舆论压力。

建议：

• 在面对此类事故时，建议双方保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷。
• 如果可能的话，尽量寻求专业律师的帮助，以便更好地了解自己的权利和义务，以及可能的赔偿和法律责任。
• 同时，也要关注事故对双方家庭的心理和社会影响，必要时可以寻求心理咨询或社会支持。

总结来说，在交通事故导致死亡且交警判定双方同等责任的情况下，很难简单地说谁更“吃亏”。双方都需要根据具体情况来评估自己的损失和责任，并采取相应的措施来应对。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。