“感谢小三让我认清了他”这句话本身通常不会触犯法律。不过，我们可以从多个角度来详细分析这个问题，以确保全面理解其法律含义和潜在影响。

1. 言论自由与法律边界

在大多数国家和地区，公民享有言论自由的权利。这句话属于个人情感的表达，通常不构成对他人名誉权、隐私权等合法权益的侵犯，因此，在一般情况下，说出这样的话并不会触犯法律。然而，如果这句话是在公开场合，尤其是以侮辱、诽谤的方式说出，且对“小三”或“他”的名誉造成了实际损害，那么可能会涉及侵犯名誉权的问题。

2. 名誉权保护

名誉权是公民或法人保持并维护自己名誉的权利。如果这句话被解读为对“小三”或“他”的贬低、侮辱，且这种贬低、侮辱在公众中造成了不良影响，降低了他们的社会评价，那么可能构成对名誉权的侵犯。在这种情况下，受害者有权要求侵权者停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。

3. 隐私权考量

虽然这句话本身不直接涉及隐私权的侵犯，但如果说出这句话的同时，泄露了“小三”或“他”的私人信息，如姓名、住址、联系方式等，且这些信息原本应受到隐私保护，那么可能构成对隐私权的侵犯。隐私权是公民个人生活中不愿为他人公开或知悉的秘密，包括个人私生活、个人信息等。

4. 实际情境与后果

在实际生活中，说出这样的话可能引发的法律后果取决于多种因素，包括说话的场合、方式、内容以及听者的反应等。如果这句话是在私下场合说出，且没有造成不良影响，那么通常不会引发法律问题。但如果是在公开场合，尤其是通过网络等媒介广泛传播，且对他人造成了实际损害，那么可能会面临法律纠纷。

5. 建议与注意事项

• 谨慎表达：在表达个人情感时，应尽量避免使用侮辱、诽谤等可能侵犯他人权益的言辞。
• 尊重隐私：不要泄露他人的私人信息，尊重他人的隐私权。
• 寻求法律帮助：如果因说出这样的话而面临法律纠纷，应及时寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。

综上所述，“感谢小三让我认清了他”这句话本身通常不会触犯法律，但在特定情境下可能涉及名誉权、隐私权等法律问题。因此，在表达个人情感时，应谨慎选择言辞，避免侵犯他人的合法权益。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。