在面对您所描述的敏感情况时，我理解您可能感到非常困扰和迫切想要获取证据。然而，在处理此类问题时，我们必须严格遵守法律法规，尊重他人的隐私权，并确保所有行动都是合法和合规的。

首先，关于直接到宾馆或派出所查询住宿记录的问题，这是不可行的。宾馆住宿记录属于个人隐私信息，受到法律的严格保护。除非在刑事案件侦查、治安案件调查等特定执法需求下，并遵循严格的法定程序，否则公安机关或宾馆不会向普通公民提供他人的住宿记录。

如果您需要证明配偶存在出轨行为，并希望在法律程序中使用相关证据，我建议您采取以下合法途径：

1. 收集直接证据：

   • 拍照与录像：在合法且不侵犯他人隐私的前提下，您可以尝试拍摄现场照片或视频，但务必确保不侵犯他人的合法权益，如不得在私人空间内未经允许进行拍摄。
   • 录音：在与配偶沟通时，如果对方承认出轨行为，您可以进行录音，但同样要确保录音过程合法，不得使用威胁、诱导等不当手段。

2. 保留间接证据：

   • 通讯记录：查看并保存配偶与第三者之间的聊天记录、通话记录等，这些记录可能包含出轨的线索。
   • 消费记录：如果配偶与第三者在酒店有消费行为，您可以尝试获取相关的消费记录作为辅助证据。
   • 证人证言：如果有目击者或知情人士，您可以请求他们出具书面证言或作为证人出庭。

3. 申请法院调查取证：

   • 如果您确实需要宾馆住宿记录作为证据，可以向法院提出申请，请求法院依法进行调查取证。法院会根据案件的具体情况和证据的必要性进行审查，如认为符合法定程序且对案件审理具有重要意义，可能会依法向相关部门调取宾馆住宿记录。

4. 寻求专业帮助：

   • 考虑聘请专业的律师来协助您收集证据和处理法律事务。律师具备丰富的经验和专业知识，能够为您提供详细的法律指导，并帮助您评估可能的法律后果。

在处理此类问题时，我强烈建议您保持冷静和理智，避免采取任何可能侵犯他人合法权益或违法的行为。同时，也要充分考虑使用这些证据可能带来的后果，并做出明智的决策。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系专业的律师或法律机构。