绿化工程中标后是可以进行分包的，但必须严格遵守相关法律法规和特定条件。以下是对这一问题的详细分析：
一、合法分包的前提条件
发包人同意或合同约定：
- 根据《中华人民共和国建筑法》第二十九条，除总承包合同中约定的分包外，分包必须得到发包人的明确同意。这意味着，在绿化工程中标后，如果打算进行分包，必须首先获得发包人的书面同意，或者在总承包合同中已经明确约定了分包的相关条款。
分包单位资质：
- 分包单位必须具备相应的城市园林绿化企业资质或其他相关资质证书。资质等级需符合工程要求，以确保分包单位具备完成分包任务的能力。这是保障工程质量的重要前提。
非主体、非关键性工作：
- 分包内容应限于非主体、非关键性的绿化工作。核心部分或主要工作应由总承包单位自行完成，以确保工程的整体性和质量。
二、违法分包的情形
分包给不具备资质的单位：
- 如果将绿化工程分包给不具备相应资质条件的单位，如无资质的个体施工队，该分包行为将被视为违法。
未经发包人同意擅自分包：
- 未经建设单位同意或未在总承包合同中约定，擅自将绿化工程分包给其他单位，也是违法的。
主体结构分包：
- 若绿化工程构成建设工程的主体结构部分，则不得进行专业分包，必须由总承包单位自行完成。
再分包：
- 分包单位不得将其承包的绿化工程再次分包给其他单位，此类再分包行为违法。
三、分包合同的规范与内容
- 分包合同应详细明确分包工程的范围、质量标准、工期、价款及支付方式等关键条款。这些条款是保障双方权益的重要依据。
- 分包合同应符合相关法律法规的规定，部分地区可能要求分包合同向当地建设行政主管部门或其他相关部门进行备案，以确保合同的合法性和有效性。
四、分包单位的责任与法律责任
分包单位的责任：
- 分包单位应按照分包合同的约定，完成分包工程的施工，并向总承包单位承担质量、工期等方面的责任。这是分包单位的基本义务。
法律责任：
- 如果分包单位未能按照分包合同的约定履行义务，将承担相应的违约责任，包括赔偿损失、支付违约金等。
- 在特定情况下，如分包工程出现质量问题导致人身伤害或财产损失，承包单位可能与分包单位承担连带责任。这意味着建设单位既可以要求总承包单位承担责任，也可以要求分包单位承担责任。
五、实际操作建议
- 明确分包条款：在总承包合同中明确分包条款，包括分包的范围、条件、程序等，以获得发包人的书面同意。
- 严格审查分包单位资质：对分包单位的资质证书和业绩记录进行严格审查，确保其具备完成分包任务的能力。
- 遵守法律法规：确保分包活动符合相关法律法规的规定，避免触碰法律红线。
综上所述，绿化工程中标后是可以进行分包的，但必须严格遵守相关法律法规和特定条件。在实际操作中，建议各方谨慎操作，确保分包的合法性和有效性。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。