案由错了，既不属于单纯的法律适用错误，也不属于单纯的基本事实错误，而是可能同时涉及这两方面的问题，或者更倾向于归类为诉讼程序中的一种错误类型，具体取决于案由错误的性质和影响。以下是对这一问题的详细分析：

1. 案由错误的性质：

   • 案由，即案件的性质或原因，是法院对案件进行分类和审理的基础。它通常基于案件的基本事实和法律关系来确定。
   • 当案由错误时，可能意味着法院对案件的基本事实或法律关系理解有误，或者是在选择适用法律时出现了偏差。

2. 与法律适用错误的关系：

   • 法律适用错误通常指的是法院在审理案件时，错误地选择了或解释了法律条款，导致判决结果不符合法律规定。
   • 如果案由错误是由于对法律关系的理解错误导致的，比如将合同纠纷误认为是侵权纠纷，并据此选择了错误的法律条款进行审理，那么这种错误就同时涉及了案由错误和法律适用错误。

3. 与基本事实错误的关系：

   • 基本事实错误指的是法院在审理案件时，对案件的关键事实认定有误，导致判决结果基于错误的事实。
   • 如果案由错误是由于对案件基本事实的认定错误导致的，比如将一起交通事故误认为是故意伤害，并据此确定了错误的案由，那么这种错误就同时涉及了案由错误和基本事实错误。然而，在更多情况下，案由错误可能并不直接源于基本事实的认定错误，而是源于对法律关系的理解或法律条款的选择错误。

4. 案由错误的独立性质：

   • 在某些情况下，案由错误可能并不直接归类为法律适用错误或基本事实错误，而是表现为一种诉讼程序中的错误类型。例如，法院可能由于疏忽或误解而错误地确定了案由，这种错误可能并不直接影响案件的基本事实认定或法律适用，但仍然需要被纠正以确保诉讼的公正性和效率。

建议：

• 如果您发现案由错误，首先应当仔细分析错误的原因和性质，确定它是源于对基本事实的认定错误、对法律关系的理解错误，还是对法律条款的选择错误。
• 根据错误的性质和影响，您可以考虑向法院提出异议或申请再审，以纠正案由错误并确保案件得到公正审理。
• 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。