在诈骗案件中，关于立案前退还的金额如何计算，这是一个涉及法律责任判定和量刑情节的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、退还金额的计算原则
退还金额的计算应以实际退还到被害人手中的财物价值为准。这包括直接退还的现金、物品等财物，以及通过其他方式（如转账、支付等）退还的等价财物。若退还的是财物，应按退还时的市场价值进行折算；若退还的是货币，则以实际退还的货币金额计算。
二、退还金额的具体认定
全额退还：如果行为人在立案前全额退还了诈骗所得，且诈骗情节显著轻微、危害不大，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能不构成诈骗罪。这种情况下，退还金额就是诈骗所得的全部金额。
部分退还：如果行为人只退还了部分诈骗所得，那么退还金额就是实际退还的部分。对于未退还的部分，如果构成诈骗罪，行为人仍需承担相应的法律责任。在量刑时，已退还的部分会作为从轻量刑的情节进行考虑。
财物价值评估：如果退还的是财物，且财物的市场价值在退还时发生了变化，那么应以退还时的市场价值为准进行折算。如果财物灭失或难以准确估值，可能需要通过专业价格鉴定机构进行评估。
三、退还行为对案件处理的影响
量刑考虑：立案前退还财物是行为人具有悔罪表现的一种体现，法院在量刑时会给予考虑。退还行为可以减轻被害人的损失和社会危害性，因此可能作为从轻量刑的情节。
法律责任判定：虽然退还行为可以反映行为人的主观态度和悔过表现，但它并不能完全消除法律责任。行为人仍需承担因其诈骗行为所产生的相应法律后果，包括可能的刑事处罚和民事赔偿。
证据收集和审查：司法机关会严格收集和审查退还行为的证据，确保其真实性和合法性。行为人需提供充分证据证明已退还相关财物，且退还行为出于自愿和真实意愿。
四、实际操作建议
及时退还：如果涉嫌诈骗，行为人应尽快退还诈骗所得，以减轻法律责任和体现悔过态度。
保留证据：在退还过程中，行为人应保留好相关证据，如退还凭证、转账记录等，以证明已退还相关财物。
寻求法律帮助：如果涉及复杂的法律问题或争议，行为人应寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到保障。
综上所述，立案前退还的金额应以实际退还到被害人手中的财物价值为准进行计算。退还行为对案件处理具有重要影响，包括量刑考虑、法律责任判定和证据收集和审查等方面。因此，行为人应尽快退还诈骗所得，并保留好相关证据，以减轻法律责任和体现悔过态度。