结论：企业偷税已补税款和滞纳金但无力交罚款，是否负刑事责任并非绝对，而是取决于多种因素，包括逃税的数额、情节、行为人的悔过表现、社会危害程度以及是否存在重复违法等情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 逃税罪的法律规定：

   • 根据《刑法》的相关规定，逃税行为若达到一定数额和比例，将构成逃税罪，面临刑事处罚。具体来说，纳税人采取欺骗、隐瞒手段进行虚假纳税申报或者不申报，逃避缴纳税款数额较大并且占应纳税额百分之十以上的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的处罚；若数额巨大且占应纳税额百分之三十以上，则可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的严厉处罚。

2. 补交税款与行政处罚的效力：

   • 法律为逃税行为人提供了一定的改正机会。如果行为人经税务机关依法下达追缴通知后，能够补缴应纳税款、缴纳滞纳金，并已受行政处罚，那么在一般情况下，可以不予追究刑事责任。这是法律鼓励行为人及时纠正错误、避免刑事责任的一个体现。

3. 无力交罚款的影响：

   • 无力交罚款本身并不直接决定是否负刑事责任。关键在于行为人是否已经补缴了应纳税款和滞纳金，以及是否接受了行政处罚。如果行为人已经满足了这些条件，即使无力交罚款，也不一定会被追究刑事责任。然而，如果行为人因无力交罚款而拒绝接受行政处罚，或者存在其他逃避法律责任的行为，那么可能会增加被追究刑事责任的风险。

4. 特殊情况的例外：

   • 并非所有补交税款并接受行政处罚的行为人都能免除刑事责任。特别是当行为人存在以下情况时：五年内因逃避缴纳税款受过刑事处罚，或者被税务机关给予二次以上行政处罚，即使后来补交了税款并接受了行政处罚，也仍然需要承担刑事责任。这是因为这些行为人的行为已经显示出较高的违法性和社会危害性。

5. 综合考虑因素：

   • 在决定是否追究刑事责任时，司法机关会综合考虑逃税的数额、情节、行为人的悔过表现以及社会危害程度等因素。如果逃税数额较小、情节较轻，且行为人及时补交税款并真诚悔过，可能会得到从轻或免除刑事处罚的处理。相反，如果逃税数额较大、情节严重或者存在多次逃税等恶劣情况，即使补交了税款并接受了行政处罚，也仍可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 对于企业而言，应严格遵守税收法律法规，诚信纳税，避免触碰法律的底线。
• 如果企业已经发生了逃税行为，应尽快补缴应纳税款和滞纳金，并积极接受税务机关的行政处罚，以降低被追究刑事责任的风险。
• 如果企业确实无力交罚款，应主动与税务机关沟通，说明情况，并寻求合理的解决方案。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。