关联公司干同一家业主的工程，在一般情况下是合法的，但具体是否合法还需根据实际情况和相关法律法规进行综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、合法性的一般判断
市场准入与资质要求：
- 关联公司如果都具备从事相关工程建设的合法资质，且符合市场准入条件，那么它们分别承接同一家业主的工程，在资质层面是合法的。
- 例如，两家关联公司都拥有建筑工程施工总承包资质，且资质等级符合工程要求，它们可以分别参与同一业主的不同工程项目。
公平竞争与招投标规定：
- 如果工程是通过招投标方式确定的承包商，关联公司之间需要遵守招投标法律法规，确保公平竞争。
- 关联公司不得通过串通投标、围标等不正当手段来获取工程，否则将构成违法行为。
二、可能存在的违法情形
利益输送与不正当竞争：
- 如果关联公司之间存在利益输送，如通过不合理的低价中标、高价转包等方式损害业主或其他投标人的利益，那么这种行为可能构成不正当竞争或违法。
- 例如，一家关联公司以极低的价格中标后，将工程转包给另一家关联公司，从中获取不正当利益，这种行为是违法的。
违反关联交易规定：
- 在某些情况下，关联公司之间的交易可能受到特定法律法规的约束，如国有企业关联交易需遵守相关国资监管规定。
- 如果关联公司之间的工程承包交易违反了这些规定，如未履行审批程序、未进行公开招标等，那么这种行为也是违法的。
三、法律建议与风险提示
遵守法律法规与规章制度：
- 关联公司在承接同一家业主的工程时，应严格遵守相关法律法规和规章制度，确保合法合规。
- 特别是要遵守招投标法律法规、建筑市场准入条件以及关联交易相关规定等。
加强内部管理与风险控制：
- 关联公司应建立健全内部管理制度，加强对工程承包交易的审核与监督，防止利益输送和不正当竞争行为的发生。
- 同时，应加强对员工的法律培训，提高法律意识，确保公司运营合法合规。
寻求专业法律意见：
- 在涉及复杂法律问题时，关联公司应寻求专业律师的法律意见，以确保决策合法合规。
- 如果你在建设工程领域遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。
总结来说，关联公司干同一家业主的工程在一般情况下是合法的，但必须遵守相关法律法规和规章制度，确保公平竞争和合法合规。如果存在利益输送、不正当竞争或违反关联交易规定等情形，则可能构成违法行为。因此，关联公司在承接工程时应加强内部管理与风险控制，并寻求专业法律意见以确保合法合规。