1. 从法律关系角度分析

   • 转账行为的性质：如果转账的资金属于老人个人合法财产，老人有权自由处分自己的财产，包括将财产赠与某个子女。这种情况下，瞒着养老女婿给另一个女儿转账，从法律上来说，老人处分自己财产的行为本身是有效的。但如果该财产属于夫妻共同财产（例如老人和养老女婿的配偶，也就是老人的子女在婚姻关系存续期间共同取得的财产，老人只有部分处分权），那么老人未经另一方同意擅自处分大额财产，可能侵犯了另一方的财产权益。
   • 养老女婿的权利：养老女婿本身对岳父母的财产一般没有直接的法定继承权或所有权（除非有遗嘱指定或特殊约定）。但如果老人处分的是其与养老女婿配偶的夫妻共同财产，养老女婿可以基于维护夫妻共同财产权益的角度，要求返还被不当处分的财产部分。例如，如果老人将夫妻共同存款中的大部分转给了另一个女儿，养老女婿可以主张该转账行为部分无效，要求返还属于其配偶的那部分财产。

2. 从家庭关系处理角度分析

   • 沟通协商：建议家庭内部先进行沟通协商。养老女婿可以与老人、配偶以及其他子女坦诚地交流，了解老人转账的原因和意图。也许老人有自己的考虑，比如另一个女儿生活困难需要帮助等。通过沟通，可以避免家庭矛盾的激化，寻求一个各方都能接受的解决方案。
   • 尊重老人意愿：如果转账行为是老人真实意思表示，且资金属于老人个人合法财产，从维护家庭和谐和尊重老人的角度出发，养老女婿和其他子女应尽量理解和尊重老人的决定。毕竟老人有权利安排自己的晚年生活和财产分配。
   • 签订协议：为了避免日后可能出现的纠纷，家庭成员可以协商签订一份协议，明确老人财产的处分情况和各方的权利义务。例如，约定老人今后的赡养责任分担、财产继承等事项，以保障各方的合法权益。

3. 如果引发纠纷的解决方式

   • 调解：如果家庭内部沟通无法解决问题，可以寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解组织等。调解机构可以从中立的角度出发，协助家庭成员进行沟通和协商，促成双方达成和解协议。
   • 诉讼：如果调解无果，相关方可以向法院提起诉讼。如果是养老女婿认为老人处分夫妻共同财产侵犯了其权益，可以以配偶为被告，要求返还财产；如果是子女之间对老人财产处分有争议，可以以其他子女为被告，要求确认转账行为的效力或分割财产等。在诉讼过程中，需要提供相关的证据，如转账记录、财产来源证明、家庭关系证明等。

总之，对于瞒着养老女婿给另一个女儿转账的情况，需要根据具体情况从法律和家庭关系等多个角度进行处理。如果还有其他疑问，欢迎继续向我咨询。