结论：流拍退还的房子，被执行人在特定条件下是可以选择不要的，但这通常不是简单的“不要”行为，而是涉及到一系列法律程序和后果。
分析说明：
流拍后的处理：
- 当房产在拍卖中流拍（即无人竞买或竞买价格低于保留价）时，根据相关法律规定，该房产通常会退还给被执行人。但这里的“退还”并非意味着被执行人可以随意处置或完全摆脱该房产的法律责任。
- 在某些情况下，如果房产是执行案件中的关键财产，且被执行人未履行生效法律文书确定的义务，法院可能会继续采取其他执行措施，如再次拍卖、变卖或以物抵债等。
被执行人的选择：
- 选择保留房产：如果被执行人希望保留房产，他们需要与申请执行人协商，并达成和解协议或履行生效法律文书确定的义务。在某些情况下，被执行人可能需要支付一定的款项或提供其他担保来保留房产。
- 选择放弃房产：如果被执行人确实无法履行义务或希望摆脱房产的法律责任，他们可以选择放弃房产。但这一选择并非没有后果。放弃房产后，被执行人可能面临信用受损、被列入失信被执行人名单等后果，且房产可能被法院以其他方式处置以清偿债务。
法律程序与后果：
- 如果被执行人选择放弃房产，法院会依法对房产进行处置，如再次拍卖、变卖或以物抵债。处置所得将用于清偿被执行人的债务。
- 如果处置所得不足以清偿全部债务，被执行人仍需承担剩余债务的清偿责任。
- 在某些情况下，如果被执行人恶意放弃房产以逃避债务，法院可能会对其采取罚款、拘留等强制措施，甚至追究其刑事责任。
特殊场景：
- 如果房产是被执行人及其所扶养家属生活所必需的居住房屋，根据相关法律规定，法院在处置时可能会更加谨慎，并考虑保障被执行人及其所扶养家属的基本生活需求。在这种情况下，被执行人可能更难完全摆脱房产的法律责任。
行动建议：
- 对于被执行人而言，如果面临房产流拍退还的情况，建议咨询专业律师以了解具体的法律程序和后果，并根据自身情况做出明智的选择。
- 如果被执行人希望保留房产，应积极与申请执行人协商并履行义务；如果希望放弃房产，也应了解可能面临的法律后果并做好准备。
法律依据：
- 《最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定》等相关法律法规对房产拍卖、流拍及后续处理程序有明确规定。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释对执行程序、被执行人权利义务等也有详细规定。
如有更多关于房产纠纷或执行程序的问题，可以直接向我咨询。