在追尾别人车的情况下，关于您自己的车维修是否报保险，这主要取决于事故的具体情况和您的个人选择。以下是对此问题的详细分析：
是否需要报保险的情况分析
损失较大时：
- 如果您的车辆在追尾事故中受损严重，比如车身变形、发动机或重要零部件损坏，且预计维修费用会比较高昂（通常超过一两千元），那么报保险是一个明智的选择。通过保险理赔，您可以有效转移经济风险，减轻自己的负担。
双方无法协商赔偿时：
- 如果在事故后，您与对方在赔偿金额、方式等问题上存在分歧，无法达成一致，那么报保险可以避免纠纷进一步升级。保险公司会派遣专业定损人员对车辆损失进行评估，并根据保险合同约定进行理赔，确保事故得到公正处理。
涉及人员受伤时：
- 无论伤势轻重，只要事故中有人员受伤，都应立即报保险。这不仅能及时处理医疗费用、误工费等赔偿问题，还能为后续可能出现的潜在伤害提供保障。
追求处理流程顺畅时：
- 报保险后，您可以按照“先报警、定责，再通知保险公司，最后根据定损情况修车”的流程进行。这样的处理流程更加有序和高效，有助于您尽快恢复车辆的正常使用。
可以不报保险的情况
损失轻微时：
- 如果您的车辆只是轻微刮擦、掉漆等小损伤，且维修费用较低（通常在几百元以内），那么您可以考虑与对方协商自行解决。这样既能避免保险费用上涨，也能节省处理时间。
双方达成一致私了时：
- 如果事故责任明确，且您与对方对赔偿无异议，那么可以选择私下解决。比如，您可以直接支付现金作为赔偿给对方（若您的车也有损伤，对方也应相应赔偿），并签署简单协议确认事故已处理完毕。但务必保留好相关证据，如现场照片、协商记录等，以防后续纠纷。
注意事项
- 保留证据：无论是选择报保险还是私了，都应尽可能保留事故现场照片、双方协商记录等证据，以备不时之需。
- 及时报案：若决定报保险，应尽快联系保险公司并报案，以便及时启动理赔程序。
- 了解保险条款：在报保险前，建议您简要回顾保险合同中的相关条款，了解理赔流程和注意事项，确保自己的权益得到保障。
综上所述，在处理追尾事故时，您应根据实际情况灵活选择是否报保险。通过综合考虑损失大小、赔偿协商情况以及人员受伤等因素，做出最符合自身利益的决策。