用别人的车牌买车是违法的，且后果严重。以下是对此问题的详细解析：

一、违法性明确

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十六条的规定，使用其他车辆的机动车号牌属于违法行为。这一条款明确禁止了伪造、变造或使用其他车辆的机动车登记证书、号牌、行驶证等行为，旨在维护交通管理秩序和保障公共安全。

二、具体处罚措施

1. 车辆收缴与扣留：一旦查实使用他人车牌，公安机关交通管理部门将立即收缴伪造的证件（如车牌），并扣留涉事机动车。
2. 罚款与拘留：违法者将面临二千元以上五千元以下的罚款，并可能被处以十五日以下的行政拘留。这一处罚措施体现了法律对套牌行为的严厉打击态度。
3. 刑事追责：若套牌行为涉及更严重的犯罪活动，如盗窃、诈骗等，当事人还将被依法追究刑事责任，面临更加严厉的法律制裁。

三、行为危害

1. 扰乱交通管理秩序：套牌车辆的信息与实际不符，严重干扰了交通管理工作的正常进行。交警在识别车辆身份、处理交通违法和事故时面临极大困难，降低了管理效率和准确性。
2. 侵害车主合法权益：被套牌的车主可能会无辜收到与自己车辆无关的违法通知，影响车辆年检、增加保险费用，甚至损害名誉和生活秩序。
3. 增加交通安全隐患：套牌车辆往往未按规定进行安全技术检验，车辆性能无法保障，存在极大的安全隐患。同时，这些车辆往往无视交通规则，肆意违法行驶，极易引发交通事故后逃逸，对公共安全构成严重威胁。

四、法律建议

1. 严格遵守交通法规：作为驾驶者，应严格遵守交通法规，切勿尝试使用他人车牌或进行其他违法行为。
2. 增强法律意识：应自觉增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，以维护自身和他人的合法权益。
3. 积极举报套牌行为：对于发现的套牌行为，应积极向公安机关交通管理部门举报，共同打击这一违法行为，维护交通秩序和公共安全。

总结来说，用别人的车牌买车是违法的，不仅违反了国家法律法规，而且带来了多方面的危害。作为驾驶者，应严格遵守交通法规，切勿尝试此类违法行为。若您有任何关于交通违章或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我将为您提供专业、全面的法律解答。