盗窃行政拘留和刑事拘留记录中，刑事拘留记录的影响更大。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律性质与后果
行政拘留：
- 性质：行政拘留是一种行政处罚，针对的是违反行政管理秩序但尚不构成犯罪的行为。它是对个人短期内的自由限制，通常不超过15日，且合并执行时最长不超过20日。
- 后果：行政拘留会在公安机关内部系统留存记录，成为个人案底的一部分。虽然它不属于犯罪记录，但在未来涉及法律事务或需要开具无犯罪记录证明时，这个记录可能会被提及，对个人声誉和信用造成一定影响。
刑事拘留：
- 性质：刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，针对的是涉嫌犯罪的行为。它通常发生在犯罪嫌疑人被逮捕之前，用于确保刑事诉讼的顺利进行。
- 后果：刑事拘留不仅会在公安机关内部系统留存记录，而且如果后续被法院判决有罪，将留下犯罪记录，即“案底”。这个记录对个人生活的影响是深远的，可能涉及就业、教育、社会活动等多个方面。
二、对个人生活的影响
行政拘留：
- 就业：行政拘留记录可能影响求职者的录用机会，特别是在对员工品德和诚信要求较高的行业和单位。然而，对于大多数普通职业，行政拘留记录的影响相对较小。
- 社会活动：在参与某些需要背景审查的社会活动时，行政拘留记录可能成为障碍。但总体来说，其影响范围有限。
刑事拘留（且后续被判有罪）：
- 就业：刑事拘留且后续被判有罪将留下犯罪记录，对就业产生严重影响。许多职业，如公务员、律师、教师等，都要求申请人无犯罪记录。此外，即使在一些不要求无犯罪记录的职业中，犯罪记录也可能成为求职者被拒绝的原因。
- 教育：犯罪记录可能影响个人接受高等教育的机会，特别是在申请某些对品德有严格要求的院校或专业时。
- 社会活动：犯罪记录可能导致个人在社会活动中受到限制或排斥，如无法加入某些团体或组织。
三、对家庭的影响
行政拘留：
- 行政拘留记录主要影响个人，对家庭成员的影响相对较小。然而，家庭成员可能会因此感到心理压力或担忧。
刑事拘留（且后续被判有罪）：
- 刑事拘留且后续被判有罪不仅影响个人，还可能对家庭成员产生深远影响。例如，子女的政审可能受到影响，导致他们无法报考某些对亲属背景有严格要求的院校或岗位。
四、总结与建议
总结：盗窃行政拘留和刑事拘留记录中，刑事拘留记录的影响更大。它不仅会在公安机关内部系统留存记录，而且如果后续被法院判决有罪，将留下犯罪记录，对个人生活产生深远影响。因此，建议公众严格遵守法律法规，避免任何违法行为的发生。
建议：如果你或你身边的人面临盗窃等违法行为的风险，请务必谨慎行事。一旦涉及法律问题，应尽快咨询专业律师（即我，陈云龙律师），了解相关法律后果和应对策略。同时，积极改正行为，通过良好表现来减轻或避免不良记录带来的负面影响。