针对您提出的“保险诈骗不够立案标准如何处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

结论前置：保险诈骗行为若未达到刑事立案标准，虽然不会直接面临刑事处罚，但仍然可能受到治安处罚、民事追责、行政处罚以及信用记录受损等多重后果。

一、治安处罚

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条，对于盗窃、诈骗等侵犯公私财物的行为，若未构成犯罪，公安机关将依法进行治安处罚。具体来说，可能会处以五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；如果情节较重，比如诈骗手段恶劣、造成的经济损失较大或者对保险秩序产生了严重影响，那么处罚将更为严厉，可能处十日以上十五日以下拘留，并可并处一千元以下罚款。公安机关在判断“情节较重”时，会综合考虑多种因素，如诈骗手段、造成的危害后果以及行为人的主观故意程度等。

二、民事追责

保险公司作为受害方，有权对涉事人员进行民事追责。根据民法中的侵权责任原则，行为人因其过错侵害他人财产权益的，应承担赔偿责任。因此，即使保险诈骗行为未构成刑事犯罪，保险公司仍然可以通过民事诉讼程序要求诈骗者返还已支付的保险金，并赔偿因此造成的经济损失。

三、行政处罚

除了治安处罚和民事追责外，涉事人员或机构还可能面临行政处罚。监管机构（如银保监会）有权对涉嫌保险诈骗的个人或机构进行行政处罚，包括但不限于罚款、警告、责令改正、暂停或吊销业务许可证等。这些措施旨在维护市场秩序，保护消费者权益，防止类似行为再次发生。

四、信用记录与声誉影响

保险诈骗行为即使未达到刑事立案标准，也可能对个人信用记录造成负面影响。这种记录可能会被保留在个人信用档案中，对未来的保险业务或其他相关金融活动产生限制或排斥作用。此外，保险诈骗行为还可能对个人声誉造成损害，影响职业发展和社会交往。

综合建议：

保险诈骗是一种严重的违法行为，不仅损害了保险公司的利益，也破坏了市场的公平竞争环境。因此，我建议公众在日常生活中应严格遵守法律法规和道德规范，诚实守信地参与各类活动，特别是涉及保险和金融领域时更应谨慎行事。同时，保险公司和监管机构也应加强合作，共同打击保险诈骗行为，维护市场秩序和消费者权益。如果您或您身边的人遇到了保险诈骗相关的问题，建议及时咨询专业律师或相关机构以获取更具体的帮助和指导。