结论：合格证丢失是否影响退货，需根据具体情况判断，包括商品是否存在质量问题、商家退货政策以及相关法律规定等。以下从不同角度为您详细分析：

1. 商品存在质量问题：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，如果商品存在质量问题，消费者有权要求退货、换货或修理，且不受合格证是否丢失的影响。这是因为消费者的权益保护是基于商品的质量问题，而非合格证的存在与否。
   • 建议：若商品存在质量问题，您应首先与商家沟通，说明情况并要求退货。如果商家拒绝，您可以向消费者协会或相关监管部门投诉，甚至通过法律途径维护自己的权益。

2. 商品无质量问题，但商家有退货政策：

   • 商家政策：有些商家在销售商品时，会提供无理由退货的服务，但可能要求商品保持完好，包括合格证等附件。然而，这并非法律强制要求，而是商家的自主政策。
   • 建议：如果商品无质量问题，但您希望退货，且商家有退货政策，您应首先查看商家的退货政策，了解是否对合格证有明确要求。如果政策中未明确要求合格证，您可以与商家协商退货；如果政策中有要求，您可以尝试与商家沟通，看是否能提供其他证明商品来源或质量的文件作为替代。

3. 商品无质量问题，且商家无退货政策或政策不明确：

   • 法律规定：在商品无质量问题且商家无明确退货政策的情况下，法律并未强制规定商家必须接受退货。但根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的精神，商家应当尊重消费者的合理需求，提供必要的售后服务。
   • 建议：在这种情况下，您可以尝试与商家友好协商，说明合格证丢失的情况，并表达您的退货意愿。如果商家同意退货，那自然最好；如果商家拒绝，您可能需要考虑是否接受这一结果，或者通过其他途径（如消费者协会）寻求帮助。但请注意，由于法律并未明确规定商家在这种情况下必须接受退货，因此您的诉求可能无法得到完全满足。

额外建议：

• 在购买商品时，建议您妥善保管好合格证等附件，以备不时之需。
• 如果合格证丢失，您可以尝试联系商家或生产厂家，看是否能补办或获取相关证明文件。
• 在与商家沟通时，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和理由，有助于更好地解决问题。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。