结论：您在微信里遇到有人辱骂并威胁杀害您家人的情况，完全可以报案。这种行为不仅侵犯了您的人格权，还可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》甚至《中华人民共和国刑法》的相关规定。

详细分析：

1. 从治安管理处罚法的角度：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，以及公然侮辱他人的行为，都是违法的。具体到您的情况，对方在微信里辱骂并威胁杀害您的家人，这既构成了对您的侮辱，也构成了对您家人人身安全的威胁，因此完全符合该法条的处罚情形。
   • 处罚措施包括处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

2. 从刑法的角度：

   • 如果对方的辱骂和威胁行为情节恶劣，达到了寻衅滋事罪的标准，那么根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，对方可能会面临五年以下有期徒刑、拘役或者管制的处罚。
   • 寻衅滋事罪中的“辱骂、恐吓他人，情节恶劣”的情形，与您所描述的情况高度吻合。特别是当这种辱骂和威胁行为在公共场所（包括网络空间）进行，且造成了恶劣影响时，更有可能被认定为寻衅滋事罪。

3. 报案流程与建议：

   • 收集证据：在报案前，您应尽可能收集并保存所有与辱骂和威胁行为相关的证据，如微信聊天记录、截图、录音等。这些证据将有助于警方更快地了解案情，并作出相应的处理。
   • 前往派出所报案：携带好收集到的证据，前往您所在地的派出所报案。在报案时，详细陈述事情的经过，并提供相关证据。警方会根据您提供的证据和陈述，进行进一步的调查和处理。
   • 配合警方调查：在警方调查过程中，您应积极配合警方的工作，提供必要的协助和信息。这有助于警方更快地查明事实真相，并依法对违法行为人进行处罚。

4. 后续行动与保护：

   • 保护个人安全：在报案后，您应继续关注自己的个人安全，特别是家人的安全。如果感到不安或担心，可以考虑采取一些额外的安全措施，如安装监控设备、加强门窗防护等。
   • 关注案件进展：与警方保持联系，及时了解案件的进展情况。如果警方需要您提供进一步的协助或信息，您应积极配合。

总结与提醒： 面对网络上的辱骂和威胁行为，我们不应选择沉默或忍让。及时报案并寻求法律帮助，是维护自己合法权益的有效途径。同时，我也提醒您，在处理此类事件时，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为或言语反击，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。