结论：父母私自翻看孩子的微信，在未获得孩子同意的情况下，通常构成对孩子隐私权的侵犯，是否违法需根据孩子的年龄、认知能力以及查看微信的具体目的和方式来判断。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律背景与隐私权定义
根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条的规定，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私涵盖了自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动及私密信息。微信聊天记录作为个人通讯的一部分，显然属于私密信息的范畴，受到法律的保护。
二、不同情况下的法律分析
孩子为无民事行为能力人
- 对于无民事行为能力人（如不满八周岁的未成年人），由于其认知和自我保护能力有限，父母作为法定监护人，在保护孩子安全、身心健康等合理目的下，如怀疑孩子可能遭遇危险或受不良影响，翻看孩子微信虽涉及隐私，但一般不认定为违法。然而，父母仍应尽可能采用合理、适当的方式，避免对孩子造成不必要的心理伤害。
孩子为限制民事行为能力人
- 对于限制民事行为能力人（如八周岁以上的未成年人），他们开始具备一定的隐私认知和保护需求。若父母未经允许私自查看其微信，且此行为并非出于保护孩子的合理目的，或对孩子造成了心理伤害，那么这种行为可能构成对隐私权的侵犯，属于违法行为。若此行为导致孩子遭受精神损害等严重后果，孩子有权要求父母承担民事责任，如赔礼道歉等。
孩子为完全民事行为能力人
- 对于完全民事行为能力人（即成年人），他们享有完整的隐私权，其个人通信、聊天记录等受法律严格保护。父母未经成年子女同意私自查看其微信，一般视为违法，侵犯了子女的隐私权。成年子女有权要求父母停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
三、特殊情况下的考量
- 在紧急情况下，如孩子遭受网络欺凌或面临其他紧迫危险，父母为及时保护孩子安全而查看微信聊天记录，且采取的方式恰当、合理，并事后向孩子解释清楚原因，可能不构成违法。但即便如此，父母也应尽量尊重孩子的隐私权，避免过度侵犯。
四、法律建议与亲子沟通
- 尊重隐私权：无论孩子年龄大小，父母都应尊重其隐私权界限。随着孩子的成长，他们会逐渐形成独立人格和隐私需求，这是成长过程中的重要部分。
- 合法沟通方式：父母应通过开放、诚实的沟通来建立信任，而非通过侵犯隐私的方式来获取信息。如果担心孩子的问题，可以尝试与孩子进行坦诚对话，或寻求专业的心理咨询帮助。
- 寻求法律援助：若父母的行为确实侵犯了孩子的隐私权，且双方无法协商解决，孩子或父母可以寻求法律援助，通过法律途径维护自身权益。
总结：父母私自翻看孩子的微信是否犯法，需根据孩子的年龄、认知能力以及查看微信的具体目的和方式来判断。在尊重孩子隐私权的同时，父母也需合理履行监护职责，确保孩子的健康成长和安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。