退役军人被单位欺负，其合法权益受到侵害时，可以通过以下途径来维护自身权益：

1. 立即收集证据并报警（如涉及治安或刑事案件）：

   • 若单位的行为构成侮辱、诽谤、殴打等治安或刑事案件，退役军人应立即收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言、聊天记录等，并第一时间报警。公安机关将依法进行调查处理，维护退役军人的合法权益。

2. 向单位内部或上级部门反映情况：

   • 退役军人可以先尝试通过单位内部的投诉渠道或向上级部门反映情况，寻求内部解决。在反映时，应详细陈述事件经过，提供相关证据，并要求单位给予合理答复和处理。

3. 寻求劳动监察部门的帮助：

   • 如果单位的行为违反了劳动法律法规，如拖欠工资、未缴纳社会保险等，退役军人可以向当地劳动监察部门投诉。劳动监察部门将依法对单位进行调查，并要求其改正违法行为，保障退役军人的劳动权益。

4. 申请劳动仲裁或提起民事诉讼：

   • 若与单位之间的纠纷无法通过协商或投诉解决，退役军人可以向劳动争议仲裁委员会申请劳动仲裁。仲裁委员会将依法进行裁决，维护退役军人的合法权益。
   • 若仲裁结果不满意或单位不履行仲裁裁决，退役军人还可以向法院提起民事诉讼，通过司法途径来维护自己的权益。在诉讼过程中，应提供充分的证据来支持自己的主张。

5. 寻求退役军人事务部门的支持：

   • 退役军人事务部门是专门负责退役军人事务的政府机构，他们可以为退役军人提供法律咨询、权益维护等方面的帮助。退役军人可以向当地退役军人事务部门反映情况，寻求他们的支持和协助。

6. 注意安全与隐私保护：

   • 在整个维权过程中，退役军人应特别注意自身安全和隐私保护。避免与单位发生直接冲突，以免遭受二次伤害。同时，不要公开过多个人信息和细节，以免被不法分子利用。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等相关法律法规，劳动者享有平等的就业和选择职业的权利、取得劳动报酬的权利、休息休假的权利、获得劳动安全卫生保护的权利等。单位不得侵犯劳动者的这些合法权益。
• 退役军人作为劳动者的一部分，同样享有上述权利。如果单位的行为侵犯了退役军人的合法权益，退役军人有权依法维权。
• 在维权过程中，建议退役军人保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。同时，也可以寻求专业律师的帮助，以获取更专业的法律建议和维权策略。

可能法律后果：

• 如果单位的行为构成违法或犯罪，将可能面临行政处罚或刑事处罚。同时，单位还需要承担民事赔偿责任，赔偿退役军人因此遭受的损失。
• 对于退役军人而言，如果能够通过合法途径成功维权，将能够维护自己的合法权益，并获得相应的赔偿或补偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。