核心结论：针对此类涉及财产损害的纠纷，处理方式需结合法律责任认定、双方过错程度及实际损失情况综合判断。具体可从以下角度分析：

1. 法律责任认定：双方行为均可能构成侵权

• 对方烧毁树木的行为：若对方故意放火或因过失导致您家树木被烧毁，可能构成《民法典》第1165条规定的“过错侵害他人民事权益”，需承担侵权赔偿责任（赔偿树木实际价值、修复费用等）。若烧毁行为涉嫌故意毁坏财物罪（如损失达5000元以上），还可能承担刑事责任。
• 您损坏对方树苗的行为：若您出于报复或故意损坏对方树苗，同样构成《民法典》第1165条的侵权，需赔偿树苗价值、种植成本等损失。若损坏行为情节严重（如多次故意毁坏、数额较大），可能涉嫌故意毁坏财物罪。

2. 过错比例与责任分担：需结合具体情节判断

• 若双方均存在过错（如对方先烧树，您后损坏树苗）：法院可能根据《民法典》第1172条“按各自过错比例分担责任”。例如：
  • 对方烧树行为占主要过错（如故意纵火），可能承担70%责任；
  • 您损坏树苗行为占次要过错（如情绪激动下实施），可能承担30%责任。
• 若一方过错明显更重（如对方烧树是无意，您故意损坏树苗）：过错更重的一方可能承担更高比例责任，甚至全额赔偿。

3. 实际损失计算：需提供证据支持

• 树木/树苗价值：可通过购买凭证、种植成本（如人工、肥料）、市场价值评估（如同类树木价格）等证明损失金额。
• 间接损失：若树木具有特殊价值（如果树、古树），可能需额外赔偿预期收益损失；若树苗损坏导致对方延误种植季节，可能需赔偿季节性损失。

4. 处理建议：优先协商，协商不成可诉讼或报警

• 协商解决：双方可就损失金额、赔偿方式（如金钱补偿、重新种植）达成书面协议，避免矛盾升级。
• 报警处理：若对方烧树行为涉嫌犯罪（如放火罪），或您损坏树苗行为被对方威胁，可立即报警，由公安机关调查取证。
• 诉讼途径：若协商无果，可向法院起诉要求对方赔偿烧树损失，同时对方也可能反诉要求您赔偿树苗损失。法院将根据证据和法律规定综合判决。

温馨提示：处理此类纠纷时，建议保留现场照片、视频、沟通记录等证据，并避免再次发生冲突。若对责任认定或赔偿金额有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体细节为您进一步分析。