结论概述：岳父母持股和担任公司法人的情况是否需要报告，这主要取决于具体的法律法规要求以及公司章程或相关协议中的规定。以下从法律法规和公司内部规定两个角度进行详细分析。
一、法律法规角度
公司法相关规定：
- 根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，公司股东和法人的信息通常需要在公司登记机关进行登记备案，以确保公司信息的透明度和公开性。然而，这些法律法规并未直接规定岳父母持股或担任法人需要向特定机构或个人报告。
- 如果岳父母持股或担任法人涉及特定行业或领域的监管要求（如金融、保险等），则可能需要按照相关监管规定进行报告或披露。
其他相关法律法规：
- 除了公司法外，还可能存在其他与股东和法人信息披露相关的法律法规，如证券法、反洗钱法等。这些法律法规可能要求公司在特定情况下披露股东和法人的信息。
- 但同样，这些法律法规并未直接规定岳父母持股或担任法人需要向特定机构或个人报告，而是根据具体情况和监管要求来决定。
二、公司内部规定角度
公司章程：
- 公司章程是公司内部的基本法律文件，其中可能包含关于股东和法人信息披露的规定。如果公司章程明确规定了岳父母持股或担任法人需要向公司或其他股东报告，则应当遵守该规定。
股东协议或合作协议：
- 如果公司存在股东协议或合作协议，这些协议中也可能包含关于股东和法人信息披露的条款。岳父母作为股东或法人，如果签署了相关协议，则应当按照协议规定进行报告。
三、实际操作建议
查阅公司章程和协议：
- 首先，建议查阅公司章程以及任何可能存在的股东协议或合作协议，以了解其中关于股东和法人信息披露的具体规定。
咨询公司登记机关或监管机构：
- 如果对法律法规或公司内部规定存在疑问，可以咨询公司登记机关或相关监管机构，以获取更准确的指导和建议。
遵循诚信原则：
- 在没有明确规定的情况下，建议岳父母作为股东或法人遵循诚信原则，主动向公司或其他股东披露相关信息，以维护公司的透明度和良好治理。
四、可能涉及的法律后果
- 如果岳父母未按照法律法规或公司内部规定进行信息披露，可能会面临法律责任，如罚款、行政处罚等。同时，这也可能影响公司的声誉和信誉，对公司的长期发展产生不利影响。
总结与建议：岳父母持股和担任公司法人的情况是否需要报告，取决于具体的法律法规要求以及公司章程或相关协议中的规定。建议查阅相关法律法规、公司章程和协议，并咨询公司登记机关或监管机构以获取准确指导。同时，遵循诚信原则，主动披露相关信息，以维护公司的良好治理和声誉。如有任何疑问或需要进一步法律帮助，请直接向我咨询。