撰写不退审车卡费诉讼文书的核心要点在于明确诉讼请求、事实与理由，并附上相关证据材料。以下是一份诉讼文书的基本框架及内容要点，供你参考：

1. 标题与基本信息

   • 标题：民事起诉状
   • 原告信息：姓名、性别、年龄、身份证号、住址、联系方式
   • 被告信息：名称（如为个人则姓名）、地址、联系方式（如已知）

2. 诉讼请求

   • 明确请求法院判令被告退还审车卡费XX元；
   • 请求被告承担本案诉讼费用（如适用）。

3. 事实与理由

   • 事实部分：
     • 简述原告与被告之间的交易背景，如何时、何地、以何种方式（如现金、转账）向被告支付了审车卡费；
     • 说明支付审车卡费的具体金额及支付凭证（如收据、转账记录等）；
     • 阐述被告未履行退还审车卡费的义务，包括但不限于未退还的原因、原告多次催讨无果的情况等。
   • 理由部分：
     • 引用相关法律法规，如《中华人民共和国合同法》中关于合同解除、违约责任的规定，或《中华人民共和国消费者权益保护法》中关于消费者权益保护的规定，说明被告不退还审车卡费的行为构成违约或侵害了原告的合法权益；
     • 强调原告有权要求被告退还审车卡费，并承担因此产生的诉讼费用等合理支出。

4. 证据与来源

   • 列出支持原告诉讼请求的所有证据，如支付审车卡费的收据、转账记录、与被告的沟通记录（如短信、邮件、录音等）、证人证言等；
   • 说明每份证据的来源及证明目的。

5. 结尾部分

   • 致送法院名称；
   • 原告签名及日期；
   • 附项：列出本起诉状副本份数、证据清单及证据份数。

示例段落（事实与理由部分）： “原告于XXXX年XX月XX日，在被告处办理审车业务，并支付了审车卡费XX元。被告承诺，如审车未通过或原告不再需要审车服务，将全额退还审车卡费。然而，当原告因故要求退还审车卡费时，被告却以各种理由拒绝退还。原告多次与被告沟通无果，被告的行为已构成违约，严重侵害了原告的合法权益。根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，原告有权要求被告退还审车卡费，并承担因此产生的诉讼费用。”

注意事项：

• 在撰写诉讼文书时，务必确保所有陈述的事实均有证据支持，避免夸大或虚构事实；
• 引用法律法规时，需确保准确无误，并符合案件实际情况；
• 诉讼文书的语言应简洁明了，逻辑清晰，避免使用过于复杂或晦涩的词汇和句子；
• 如有需要，可寻求专业法律人士的帮助，以确保诉讼文书的准确性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。