冒用他人已购交强险属于违法行为，不可退保，且需承担法律责任。以下从法律定性、处理方式、责任承担三个角度展开分析：

1. 法律定性：冒用行为构成违法

• 交强险（机动车交通事故责任强制保险）具有人身专属性，投保人需与车辆所有权人一致。冒用他人身份或保险信息退保，涉嫌违反《保险法》第131条（保险代理人、经纪人欺诈行为）及《刑法》第280条之一（使用虚假身份证件罪，若涉及伪造证件）。
• 退保需投保人本人申请，保险公司会核实身份信息。冒用行为无法通过合法流程完成退保，且可能触发保险欺诈调查。

2. 处理方式：立即停止并纠正行为

• 若已实施冒用：应主动联系保险公司说明情况，撤回错误申请，避免事态扩大。若保险公司已受理，需配合调查并提交真实材料。
• 若未实施但有意图：立即放弃该想法，交强险退保需严格符合法定条件（如车辆报废、过户等），冒用不属于合法退保情形。

3. 责任承担：民事赔偿与行政/刑事处罚

• 民事责任：若冒用行为导致原投保人保险利益受损（如退保后车辆发生事故无保障），需赔偿对方因此遭受的损失。
• 行政责任：保险公司可向银保监会举报，监管部门可能对冒用者处以警告、罚款（如《保险法》第174条规定的“欺骗投保人”行为，可处5万-30万元罚款）。
• 刑事责任：若冒用涉及伪造身份证件、保险合同等文件，可能构成伪造公司印章罪或保险诈骗罪（未遂），面临刑事追责。

4. 合法退保的唯一途径

• 交强险退保需满足法定条件，如：
  1. 被保险机动车被依法注销登记；
  2. 被保险机动车办理停驶；
  3. 被保险机动车经公安机关证实丢失。
• 退保流程：投保人携带身份证、行驶证、退保申请书等材料，至保险公司线下网点办理，或通过官方APP提交申请（需人脸识别等身份核验）。

建议：若您涉及交强险相关问题（如退保、理赔纠纷），可直接向我提供具体细节，我将结合《保险法》《机动车交通事故责任强制保险条例》等法规，为您分析合法解决方案。