民间借贷纠纷中，债权人不能直接强制冻结对方银行卡，必须通过法律程序申请财产保全或执行措施，这一过程是安全的但需严格遵循法定程序。具体分析如下：

1. 债权人无权直接冻结银行卡
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，冻结银行卡属于司法强制措施，必须由法院、公安机关等司法机关依法实施。债权人作为普通民事主体，无权自行冻结他人银行账户。若债权人擅自通过非司法手段冻结（如联系银行违规操作），可能涉嫌侵犯公民财产权，需承担民事赔偿甚至刑事责任。

2. 通过法律程序申请冻结的合法途径

   • 诉前财产保全：在起诉前，债权人可向法院申请诉前财产保全，提供担保并证明情况紧急（如债务人转移财产），法院审查后可能裁定冻结对方账户。
     
   • 诉讼中财产保全：起诉后，债权人可在诉讼过程中申请财产保全，法院根据案情决定是否冻结。
     
   • 执行阶段冻结：若债权人胜诉后申请强制执行，法院可依法冻结债务人名下财产（包括银行卡）。
     关键点：所有冻结措施均需法院出具裁定书，并由银行协助执行，程序合法且安全。

3. “安全”的界定与风险提示

   • 对债权人：通过法律程序申请冻结是安全的，但需承担申请费、担保费等成本，且若保全错误可能赔偿对方损失。
     
   • 对债务人：合法冻结不侵犯其基本生活权益（如保留必要生活费用），但若冻结超出债务范围或程序违法，债务人可申请解除或索赔。
     
   • 非法操作的风险：若债权人通过伪造材料、贿赂等手段冻结，可能构成虚假诉讼罪、非法侵入计算机信息系统罪等，面临刑事处罚。

建议：若您遇到民间借贷纠纷，应优先通过协商、调解解决；若需采取法律手段，务必委托律师向法院申请财产保全或强制执行，切勿自行采取非法措施。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。