结论：银行卡内的钱被工作人员转走，即使当时未注意，过很久后仍有可能查出转账记录及相关情况，但能否成功追回款项或追究责任，需视具体情况而定。以下从多个角度进行分析：
一、转账记录的查询与保存
银行记录保存期限：
- 根据银行相关规定，银行交易记录一般至少保存5年，部分银行可能保存更长时间。因此，即使过了很久，您仍有可能通过银行查询到转账记录。
查询方式：
- 您可以直接前往银行柜台，携带有效身份证件和银行卡，要求银行工作人员协助查询转账记录。
- 部分银行也提供网上银行或手机银行服务，您可以通过这些渠道在线查询转账记录。
二、责任追究与款项追回
工作人员责任：
- 如果转账行为是银行工作人员未经您同意擅自进行的，这可能构成违法行为，如盗窃、挪用资金等。您有权向银行投诉，并要求银行对此事进行调查。
- 若银行工作人员的行为构成犯罪，您还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。
银行责任：
- 银行作为金融服务提供者，有义务保障客户资金安全。如果因银行管理不善或系统漏洞导致客户资金被盗转，银行应承担相应的赔偿责任。
- 您可以在发现资金被盗转后，立即与银行联系，要求银行冻结相关账户，并协助您追回款项。
追回款项的可能性：
- 能否成功追回款项取决于多个因素，包括转账时间、转账方式、资金流向、是否已涉及其他法律纠纷等。
- 如果转账时间较短，且资金尚未被转移或消耗，追回款项的可能性较大。
- 如果转账时间较长，且资金已被多次转移或消耗，追回款项的难度将增加。
三、法律建议与行动步骤
立即联系银行：
- 一旦发现银行卡内资金被盗转，应立即联系银行，要求银行冻结相关账户，并查询转账记录。
收集证据：
- 保留所有与转账相关的证据，包括转账记录、银行对账单、短信通知等。
- 如果可能，尝试获取转账时的监控录像或其他相关证据。
报警处理：
- 如果怀疑转账行为涉及犯罪，应立即向公安机关报案，并提供相关证据。
咨询律师：
- 在处理此类事件时，建议咨询专业律师，以了解您的法律权益和可能的法律途径。
后续思考：在处理此类事件时，时间是一个关键因素。因此，一旦发现银行卡内资金异常，应尽快采取行动，以增加追回款项的可能性。同时，保持与银行和公安机关的沟通，及时了解案件进展，也是非常重要的。如果您有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。