授权代理委托书在房屋买卖交易中是否需要给交易对手看，这主要取决于交易的具体情况和双方的约定，但通常情况下，为了保障交易的透明度和合法性，建议向交易对手出示授权代理委托书。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、法律背景与要求

在房屋买卖交易中，如果一方（如卖方）委托他人（如代理人）代为办理交易手续，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，代理人需要在授权范围内行事，并且其代理行为对被代理人（即卖方）产生法律效力。为了确保交易对手（如买方）了解代理人的权限和身份，避免后续纠纷，出示授权代理委托书是一种常见且有效的做法。

二、交易透明度与信任建立

1. 透明度：出示授权代理委托书可以增加交易的透明度，让交易对手清楚了解代理人的权限和身份，从而更加放心地进行交易。
2. 信任建立：在房屋买卖这样的大额交易中，信任是交易成功的关键。出示授权代理委托书可以展示卖方的诚意和合规性，有助于建立与交易对手之间的信任关系。

三、实际操作中的建议

1. 出示原件或复印件：在交易过程中，可以向交易对手出示授权代理委托书的原件或复印件，以便其核实代理人的身份和权限。
2. 保留证据：为了防止后续纠纷，建议保留好授权代理委托书的原件或复印件，以及交易过程中的其他相关证据。
3. 明确约定：在签订房屋买卖合同时，可以明确约定双方需要出示哪些文件和资料，以及这些文件和资料的具体内容和形式。这样可以确保双方在交易过程中都有明确的依据和遵循。

四、特殊情况下的处理

1. 口头授权：如果卖方只是口头授权代理人代为办理交易手续，而没有出具书面授权代理委托书，那么这种授权在法律上可能存在一定的风险。在这种情况下，建议卖方尽快补办书面授权手续，并向交易对手出示。
2. 授权范围变更：如果在交易过程中，卖方需要变更代理人的权限或身份，那么应当及时出具新的授权代理委托书，并向交易对手出示。这样可以确保交易对手了解最新的代理情况，避免后续纠纷。

总结与建议：在房屋买卖交易中，为了保障交易的透明度和合法性，建立与交易对手之间的信任关系，以及避免后续纠纷，建议向交易对手出示授权代理委托书。如果在实际操作中遇到任何问题或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。