订酒店交了定金，若因个人原因不去住，定金一般是不可以退的，但在特定情况下可以退还。以下是对此问题的详细分析：
一、定金的一般规定
根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，定金是一种担保方式，用于确保合同的履行。若给付定金的一方（即消费者）不履行债务或履行债务不符合约定，导致合同目的无法实现，则无权请求返还定金。在酒店预订场景中，这意味着如果你因自身原因（如改变主意、行程变动等）决定取消预订，通常无权要求酒店退还定金。
二、可以退还定金的情况
酒店方违约：
- 若酒店方面出现违约行为，如将已预订的房间安排给其他客人，或未能按预订约定提供服务（如房间类型不符、卫生不达标等），你不仅有权要求退还定金，还可要求酒店双倍返还定金以承担违约责任。
不可抗力或意外事件：
- 如遇自然灾害（地震、洪水等）、政府行为（如紧急公共卫生事件管控措施）等不可抗力因素导致无法入住，根据法律规定，双方都无需承担违约责任，定金应当予以退还。此时，你可能需要提供相应的证明材料以证明不可抗力的存在。
双方协商一致：
- 即使不存在上述法定事由，你也可以尝试与酒店进行沟通协商。如果酒店出于人性化考虑同意退还定金，那么你也能够拿回定金。这通常需要你诚恳地说明自己的特殊情况，并争取酒店的谅解和支持。
酒店或预订平台有明确的退款政策：
- 部分酒店或预订平台在预订条款中明确规定了退款条件，如提前一定时间取消预订可全额退还定金或扣除部分手续费后退还剩余部分。如果你满足这些条件，有权要求退款。
三、实际操作建议
及时联系酒店或预订平台：
- 无论何种情况，如果你在预订酒店后决定取消或更改预订，请务必尽快与酒店或预订平台取得联系，了解他们的具体政策和流程。
保留证据：
- 在沟通过程中，建议保留好相关的聊天记录、邮件往来、预订记录等证据材料，以备不时之需。这些证据在后续维权过程中可能起到关键作用。
合理维权：
- 如果遇到酒店拒绝退还定金且你认为其行为不合法或不合理的情况，可以寻求法律援助或向相关部门投诉以维护自己的合法权益。在维权过程中，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。
四、注意事项
- 在预订酒店并支付定金之前，务必仔细阅读酒店的取消政策和定金退还条款，确保清楚了解相关规定。对条款有任何疑问或不确定的地方，应直接联系酒店进行咨询。
- 尽量避免在临近入住日期时取消预订，因为这可能导致你无法获得定金退还或需要支付高额的违约金。
综上所述，订酒店交了定金后不去住，定金能否退还取决于多种因素。通过了解法律规定、酒店政策及预订平台条款，并在特殊情况下积极与酒店沟通协商，你可以更好地保护自己的权益并争取到定金的退还。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。