结论：养老院家属自己装监控是否对护工构成侵权，不能一概而论，需要结合监控的安装位置、目的、使用方式以及是否侵犯护工的隐私权等因素进行综合判断。

分析：

1. 监控安装位置与隐私权：

   • 如果监控安装在护工的私人空间，如更衣室、休息室等，且未经护工同意，那么这种行为很可能侵犯了护工的隐私权。隐私权是每个人的基本权利，包括个人生活的私密性、个人信息的保密性等。在私人空间安装监控，无疑是对护工隐私权的严重侵犯。
   • 如果监控安装在公共区域，如走廊、活动室等，且主要目的是为了保障养老院内老人的安全，那么这种行为可能不构成对护工隐私权的侵犯。但即便如此，也需要确保监控的使用方式合法合规，不得随意泄露或滥用监控内容。

2. 监控安装目的与合法性：

   • 家属安装监控的目的应当合法合规。如果目的是为了监督护工的工作，确保老人得到妥善照顾，那么这种行为在一定程度上是可以理解的。但前提是必须遵守相关法律法规，不得侵犯护工的合法权益。
   • 如果家属安装监控的目的是为了窃取护工的个人信息、进行恶意诽谤或敲诈勒索等违法行为，那么这种行为不仅构成对护工的侵权，还可能涉嫌犯罪。

3. 监控使用方式与合规性：

   • 即使监控安装在公共区域，且目的合法，也需要确保监控的使用方式合规。例如，不得随意将监控内容泄露给第三方，不得用于非法目的等。
   • 如果家属未经护工同意，擅自将监控内容公开或传播，那么这种行为可能构成对护工名誉权的侵犯。

建议：

• 家属方面：在安装监控前，应充分考虑护工的隐私权和合法权益，尽量与护工进行沟通协商，取得其同意。同时，应确保监控的安装位置、目的和使用方式合法合规，不得侵犯护工的隐私权和其他合法权益。
• 护工方面：如果发现家属未经同意在私人空间安装监控，或监控的使用方式侵犯了自己的合法权益，应及时与家属沟通协商，要求停止侵权行为。如果协商无果，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
• 养老院方面：作为管理方，养老院应制定相关规章制度，明确监控的安装、使用和管理要求，确保既保障老人的安全，又保护护工的合法权益。

可能法律后果：

• 如果家属的监控安装行为构成对护工隐私权的侵犯，护工有权要求家属停止侵权行为、赔偿损失等。
• 如果家属的监控安装行为涉嫌犯罪，如非法获取公民个人信息罪、敲诈勒索罪等，将面临刑事责任的追究。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。