结论：两兄弟有分家协议，是否可以修建在另一半宅基地里面，这并非一个简单的“可以”或“不可以”的问题，而是需要综合考虑多个因素，包括分家协议的具体内容、宅基地的使用权归属、当地政策以及相关法律法规等。
详细分析：
分家协议的内容：
- 分家协议是两兄弟之间就家庭财产分配达成的协议，其内容应当明确、具体。如果协议中明确规定了宅基地的使用权分配，以及是否允许在另一半宅基地上修建建筑物，那么应当按照协议执行。
- 如果协议中没有明确规定，或者规定模糊，那么就需要进一步考虑其他因素。
宅基地的使用权归属：
- 宅基地的使用权通常归属于农村集体经济组织成员，且以户为单位进行分配。如果两兄弟已经分家，并且各自拥有了独立的宅基地使用权，那么一方在未经另一方同意的情况下，通常不得在另一方的宅基地上修建建筑物。
- 如果宅基地的使用权仍然属于家庭共有，或者两兄弟共同拥有，那么是否可以修建就需要根据共有人的意愿和当地政策来确定。
当地政策：
- 不同地区对于宅基地的使用和管理可能有不同的政策规定。有些地区可能允许在特定条件下在宅基地上修建建筑物，而有些地区则可能严格禁止。
- 因此，在考虑是否可以修建时，还需要了解并遵守当地的政策规定。
相关法律法规：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规的规定，宅基地的使用应当符合土地利用总体规划和城乡规划，不得擅自改变土地用途。
- 如果修建建筑物需要占用宅基地，且该宅基地的使用权不属于修建者，或者修建行为违反了相关法律法规的规定，那么可能会面临法律责任。
法律建议：
- 在考虑是否在另一半宅基地上修建建筑物之前，建议两兄弟先仔细审查分家协议的内容，明确各自的权利和义务。
- 如果协议中没有明确规定，或者存在争议，建议咨询当地农村集体经济组织或相关部门，了解宅基地的使用权归属和当地政策规定。
- 在修建之前，务必确保修建行为符合相关法律法规的规定，避免因违法修建而面临法律责任。
可能后果：
- 如果未经另一方同意或违反相关法律法规在宅基地上修建建筑物，可能会面临被责令拆除、罚款等法律责任。
- 如果因此引发纠纷，还可能影响两兄弟之间的关系和家庭和谐。
因此，在做出决定之前，请务必谨慎考虑并咨询专业律师的意见。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。