结论：收款人名字写错，钱不一定会直接退回来，这取决于多种因素，包括转账的具体方式、银行的处理流程以及收款方的态度等。下面我将从不同角度详细分析这个问题。
转账方式的影响：
- 银行转账：如果是通过银行转账，且收款人名字写错，但账号正确，银行在处理时可能会因为名字不符而拒绝入账，或者将款项暂时挂起，等待进一步确认。这种情况下，钱有可能会被退回，但也可能需要你主动联系银行或收款方进行确认和处理。
- 第三方支付平台：如果是通过第三方支付平台（如支付宝、微信支付等）转账，且收款人名字写错，但账号或绑定信息正确，平台可能会根据账号信息完成转账。如果名字和账号都不匹配，平台可能会拒绝转账或提示转账失败，此时钱会退回你的账户。
银行处理流程：
- 不同银行对于名字写错的处理流程可能有所不同。有些银行可能会自动尝试匹配收款人信息，如果无法匹配则退回款项；有些银行则可能需要你主动联系并提供正确信息才能处理。
- 此外，如果转账已经成功到达收款方账户，但由于名字写错导致收款方无法确认或拒绝接收，这种情况下钱通常不会自动退回，而是需要你与收款方协商解决。
收款方的态度：
- 如果收款方是善意的，且愿意配合你解决问题，那么即使名字写错，也有可能通过协商将钱退回或重新转账。
- 如果收款方是恶意的或无法联系，那么钱可能就无法退回，你可能需要通过法律途径来维护自己的权益。
法律建议：
- 及时联系银行或支付平台：一旦发现转账时收款人名字写错，应立即联系银行或支付平台，了解款项的处理状态，并询问如何纠正错误。
- 保留证据：保存好转账记录、聊天记录等证据，以便在需要时证明自己的转账意图和收款方的信息。
- 协商解决：如果可能，尽量与收款方协商解决，避免不必要的法律纠纷。
- 法律途径：如果协商无果，且你认为自己的权益受到了侵害，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如起诉收款方或申请仲裁等。
可能后果：
- 如果钱被退回，你需要重新确认收款人信息并进行转账。
- 如果钱无法退回且收款方拒绝配合，你可能需要承担一定的经济损失，并可能需要通过法律途径来追讨。
总之，收款人名字写错并不意味着钱一定会退回来，你需要根据具体情况采取相应的措施来解决问题。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。