结论：一般情况下，出轨方自杀，小三不会因此坐牢，但在特定情况下，小三可能因涉及其他违法行为而承担刑事责任。以下从不同角度进行分析：

1. 出轨方自杀与小三的刑事责任无直接关联

   • 从法律角度来看，出轨方自杀是其个人行为，与小三无直接的法律上的因果关系。小三并未直接实施导致出轨方死亡的行为，因此，在一般情况下，小三不会因出轨方的自杀行为而承担刑事责任。

2. 小三可能因涉及其他违法行为而承担刑事责任

   • 教唆、帮助自杀：如果小三教唆或帮助出轨方自杀，例如提供自杀工具、方法或精神上的支持等，且这种教唆或帮助行为与出轨方的自杀行为有直接的因果关系，那么小三可能构成故意杀人罪，需要承担刑事责任。但这种情况需要严格的证据支持，且在实际操作中认定难度较大。
   • 侵犯名誉权等民事权益：虽然出轨行为本身不构成犯罪，但如果小三通过公开传播出轨信息等方式侵犯了出轨方或其配偶的名誉权等民事权益，出轨方或其配偶可以依法向小三主张民事赔偿。但这与出轨方自杀无直接关联，且属于民事纠纷范畴，不涉及刑事责任。
   • 其他违法行为：如果小三在出轨过程中还涉及其他违法行为，如诈骗、敲诈勒索等，那么小三将因其违法行为而承担相应的刑事责任。但这与出轨方自杀同样无直接关联，而是基于小三自身的违法行为。

3. 法律建议

   • 对于出轨方的家属来说，如果认为小三的行为与出轨方的自杀有某种关联，并希望追究小三的法律责任，建议首先收集相关证据，并咨询专业律师以了解具体的法律途径和可能性。
   • 对于小三来说，应该明确自己的行为边界，避免涉及任何违法行为。如果因出轨行为而引发纠纷或争议，建议积极与对方沟通协商，寻求妥善解决方案，以避免不必要的法律风险。

总结与启示：出轨方自杀是一个复杂且敏感的问题，它涉及到个人情感、道德伦理和法律责任等多个方面。在处理这类问题时，我们应该保持冷静和理性，尊重法律和事实，避免盲目指责或采取过激行为。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。