“小三”被发现本身并不会直接导致坐牢，是否会承担法律责任取决于其具体行为是否触犯了法律。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、不涉及违法犯罪，不会坐牢的情况
一般情感纠葛：
- 如果“小三”仅是与有配偶者发展情感关系，且双方自愿，没有涉及法律所禁止的特定行为，这种情况主要受到道德谴责，并不构成犯罪。例如，甲与乙结婚后，丙与甲产生感情并交往，但无进一步违法行为，则丙不会因此坐牢。
民事纠纷范畴：
- “小三”的存在可能引发民事纠纷，特别是在财产分割方面。如有配偶者将夫妻共同财产赠与“小三”，配偶另一方可通过法律途径要求返还。这属于民事纠纷，不涉及刑事处罚。例如，丈夫瞒着妻子将部分夫妻共同财产赠与“小三”，妻子发现后可起诉要求“小三”返还，法院会依据具体情况判决。
二、涉及违法犯罪，可能坐牢的情况
重婚罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，如果“小三”明知对方有配偶，还与对方以夫妻名义共同生活或登记结婚，可能构成重婚罪，处二年以下有期徒刑或者拘役。例如，丁明知戊有配偶，却与戊对外以夫妻相称并共同生活多年，丁和戊都可能被认定为重婚罪，面临刑事处罚。
破坏军婚罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条，如果“小三”明知是现役军人的配偶而与之同居或结婚，可能触犯破坏军婚罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。例如，己明知庚是现役军人的配偶，还与庚长期同居，己的行为即构成破坏军婚罪。
诈骗罪或其他财产犯罪：
- 如果“小三”通过欺骗手段获取他人财物，且数额较大，可能触犯诈骗罪或其他相关财产犯罪。这取决于具体的诈骗行为和涉及的金额大小，一旦构成犯罪，同样可能面临牢狱之灾。
侵犯隐私权或敲诈勒索：
- 如果“小三”通过非法手段获取他人的私人信息，如通话记录、短信内容等，并用于威胁、敲诈或其他非法目的，则可能构成对隐私权的侵犯，需承担相应的民事责任，甚至可能触犯刑法中的相关罪名。例如，敲诈勒索罪，如果“小三”以揭露隐私为要挟，向原配或其他人索要钱财，且数额较大，则可能构成敲诈勒索罪，需承担刑事责任。
三、法律建议
- 尊重法律与道德：无论情感纠葛如何复杂，都应尊重法律和道德底线，避免采取违法或不当行为。
- 寻求合法途径解决纠纷：如果因“小三”的存在引发纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼等。
- 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，避免因无知而触犯法律。
总结来说，“小三”被发现本身并不会直接导致坐牢，但具体行为若触犯了法律，如重婚罪、破坏军婚罪、诈骗罪等，则可能面临刑事处罚。因此，在处理这类问题时，应依法依规进行，确保法律的公正与权威。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。