结论：在此类交通事故中，小车司机在碰撞后直接开走可能构成交通肇事逃逸，需承担相应法律责任。具体责任及后果需根据事故实际情况、双方行为及证据综合判断。以下从多个角度详细分析：
一、事故责任认定
交通肇事逃逸的认定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故后，当事人应当立即停车、保护现场、抢救伤者，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。若小车司机在碰撞后直接开走，未履行上述义务，可能构成交通肇事逃逸。
事故责任划分：
- 事故责任通常根据双方当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度来划分。在此案例中，若小车司机在左转灯亮时右转，且未注意观察路况导致碰撞电动车，其可能承担主要或全部责任。但具体责任划分还需考虑电动车是否也存在违规行为，如是否闯红灯、是否按规定车道行驶等。
二、法律后果
行政处罚：
- 若小车司机被认定为交通肇事逃逸，将面临行政处罚，包括罚款、拘留等。具体处罚力度根据逃逸情节的严重程度而定。
民事赔偿：
- 无论事故责任如何划分，小车司机都需对电动车的损失承担民事赔偿责任。赔偿范围包括电动车的维修费用、电动车上人员的医疗费用等。若因逃逸导致事故责任无法认定或加重，小车司机可能需承担更多赔偿责任。
刑事责任：
- 在极端情况下，若事故造成严重后果（如人员重伤或死亡），且小车司机存在逃逸行为，其可能构成交通肇事罪，面临刑事处罚。
三、建议措施
立即停车并报警：
- 若小车司机在碰撞后尚未离开现场，应立即停车并报警，等待交警到来处理。同时，保护现场、抢救伤者（如有需要）。
配合调查并承担责任：
- 若已被认定为交通肇事逃逸，小车司机应积极配合交警部门的调查，如实陈述事故经过。同时，主动承担民事赔偿责任，与电动车车主协商赔偿事宜。
寻求法律帮助：
- 若对事故责任认定或赔偿事宜存在争议，小车司机可寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
四、特殊情况说明
若小车司机未意识到碰撞：
- 若小车司机在碰撞后确实未意识到发生了事故而继续行驶，其可能不构成交通肇事逃逸。但在此情况下，小车司机仍需承担因未尽到注意义务而导致的民事赔偿责任。为避免此类情况发生，建议司机在行驶过程中保持高度警惕，注意观察路况和周围车辆动态。
若电动车存在违规行为：
- 若电动车在事故中存在违规行为（如闯红灯、未按规定车道行驶等），其可能需承担部分事故责任。但这并不免除小车司机的民事赔偿责任和可能的行政处罚责任。在事故责任认定过程中，交警部门会综合考虑双方当事人的行为对事故发生的作用及过错严重程度来划分责任。
最后，交通事故的处理需要综合考虑多种因素，包括事故现场情况、双方当事人的行为、证据等。因此，在处理此类事故时，建议当事人保持冷静、积极配合调查，并寻求专业律师的帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。