结论：在债务人女儿办喜酒的场合直接索要欠款，法律上并无明确禁止，但需谨慎处理，避免因方式不当引发纠纷或法律风险。以下从法律角度和实际操作角度为你详细分析：
一、法律角度分析
债务关系与第三方无关：
- 债务关系是债权人与债务人之间的法律关系，原则上，债务人的家庭成员（包括其女儿）并不直接承担还款责任，除非他们作为共同借款人或担保人参与了借款行为。
- 因此，在债务人女儿办喜酒的场合，你直接向其女儿索要欠款，从法律上讲，并没有直接的法律依据支持你这样做，除非你能证明其女儿有还款义务（如作为共同借款人或担保人）。
合法讨债方式：
- 如果你希望追回欠款，应当通过合法途径进行，如与债务人协商、发送律师函、提起诉讼等。
- 在债务人女儿办喜酒的场合，如果你采取过激或不当的方式索要欠款，如扰乱婚礼秩序、侵犯他人隐私等，可能会构成侵权或违法行为，需要承担相应的法律责任。
二、实际操作角度分析
考虑人情世故：
- 债务人女儿办喜酒是一个喜庆的场合，如果你在这个时候直接索要欠款，可能会给债务人及其家庭带来不必要的尴尬和困扰。
- 从人情世故的角度来看，这种做法可能并不恰当，甚至可能损害你与债务人之间的关系，导致后续追债更加困难。
选择合适时机和方式：
- 如果你确实希望与债务人沟通还款事宜，可以选择一个更加合适和私密的场合，如与债务人单独约见或通过电话、短信等方式进行沟通。
- 在沟通时，你可以表达你的诉求和期望，同时尊重债务人的意见和感受，寻求双方都能接受的解决方案。
三、建议与风险提示
建议：
- 尽量避免在债务人女儿办喜酒等喜庆场合直接索要欠款，以免引发不必要的纠纷和法律风险。
- 选择合法、合理、恰当的方式追讨欠款，如与债务人协商、发送律师函或提起诉讼等。
风险提示：
- 如果你采取不当方式索要欠款，可能会面临债务人的反诉或投诉，甚至可能因侵犯他人权益而承担法律责任。
- 在追债过程中，务必保持冷静和理性，避免因情绪激动而做出过激行为。
如果你有任何关于债务债权方面的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议和解决方案。